满洲人作为帝国的统治者,想用本族语言为何难以实现?( 二 )


满洲人作为帝国的统治者,想用本族语言为何难以实现?
文章图片
那么 , 满洲人作为帝国的统治者 , 想用本族语言 , 同化异族 , 为何难以实现?
(二)、无能为力推满语 , 顺势而为受汉化
不论是多尔衮还是顺治皇帝 , 他们都只是一直在强调要将满文作为当时的官话 。 却一直没有拿出行之有效的方案 , 比如让私塾的先生废除汉语 , 教授满语;勒令全国的百姓 , 废止方言 , 必须说满语等等 。 其实 , 这并不是他们没想到那些政策 , 而是满文本身存在着很大的局限性 。
1.年轻的文字 , 无以抗衡历史沉淀
满洲人作为帝国的统治者,想用本族语言为何难以实现?】努尔哈赤之所以命人创造新满文 , 就是因为老满文具有太大的局限性 , 词汇量很少 , 而且会写的人少之又少 。 满洲人在入关以前 , 学习语言 , 也都是通过口口相传的方式 , 根本不会用到文字 。
满洲人作为帝国的统治者,想用本族语言为何难以实现?
文章图片