闽南语翻译成普通话,闽南语翻译助手

闽南话翻译是什么?常见的闽南话翻译:1、挖-我 2、利-你 3、怡-他(她)4、鸟啊-猫 5、高啊-狗 6、楼茨-老鼠 7、汶-我们 8、吝-你们 9、因-他们(她们)10、安内-这样 11、搭楼-哪里 12、家-这 13、电系-电视 。
求闽南语方言翻译闽南语歌曲《爱情冲冲冲》中下列问题求解 有闲写批 无闲打电话 (这里的 。有闲写批(写批:写信)无闲叩电话(叩→谐音“卡”,义:打)现代也社会(也:的)爱情万万岁 有人接到是爱情罕时批(罕时:少见)有人接到是伤心也电话(也:的)好否字运焉允差这烝(好否:好坏;焉允:怎会 。

闽南语翻译成普通话,闽南语翻译助手

文章插图
闽南话翻译有哪些?列举以下闽南话翻译:1、有闲写批 无闲打电话 ——谈情时写文字,断来往时打电话 。
2、现代的社会 爱情万万岁—— 现代的社会主张爱情长久吗?3、有人接着是爱情限时批 ——有人有时收到的是情书 。
4、有人接着是伤 。
闽南话翻译是什么呢?闽南话翻译是Manlam ngy 。
闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州 。
现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区、海陆丰地区、粤西地 。
闽南语翻译成普通话,闽南语翻译助手

文章插图
闽南语翻译【闽南语翻译成普通话,闽南语翻译助手】吃饭 jia bui 什么 shing mi 不用说 m mi kong 吃粥 jia yo mi 慢走 ho。漳州腔闽南语 你写的---标准漳州腔闽南语/台罗拼音 吃饭jiabui--- 食饭tshiah puinn 什么shingmi---甚物sim-mih 不用说mmikong---毋免讲m mian kong 吃粥jia yo mi---食烧糜tshiah 。