凉州馆中与诸判官夜集表达的情感，凉州馆中与诸判官夜集岑参 _经验分享

凉州馆中与诸判官夜集原文_翻译及赏析——唐代·岑参《凉州馆中与诸判官夜集》凉州馆中与诸判官夜集弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。
凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人，故人别来三五春。
《凉州馆中与诸判官夜集》原文及鉴赏“河西幕中多故人，故人别来三五春。
”两句重复“故人”二字，表现情谊深厚。
因为“多故人”，与各人分别的时间自然不尽相同，因此说“三五春” 。
“花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。
”“花门楼”在这里指凉州馆舍的楼房。

文章插图
《凉州馆中与诸判官夜集》阅读理解附翻译琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人，故人别来三五春。
花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。
【注释】①凉州：治所在今甘肃武威，唐河西节度使府设于此地。
馆：客舍。
判官：唐。
《凉州馆中与诸判官夜集》弯弯月出挂城头，城头月出照凉州凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫河西幕中多故人，故人别来三五春花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。

文章插图
凉州馆中与诸判官夜集的注释译文【凉州馆中与诸判官夜集表达的情感，凉州馆中与诸判官夜集岑参】馆：客舍。
判官：唐代节度使、观察使下的属官。
⑵城墙上。
唐王昌龄《出塞》诗之二：“城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。
”⑶凉州：一作“梁州” 。
⑷里：一作“城” 。
⑸胡人：中国古代对北方边地及西域各民族人民的。