路上行人欲断魂的欲是什么意思:路上行人欲断魂是什么意思?

路上行人欲断魂的意思是:清明是举家踏青扫墓的时节,这个行人却孤零零地走在路上,又沾上雨水,因而感到惆怅路上行人欲断魂的欲是什么意思 。

路上行人欲断魂的欲是什么意思:路上行人欲断魂是什么意思?

文章插图
诗的前两句创造了一幅凄迷感伤的艺术画面,后两句则创造了一幅鲜明生动的画面,前抑后扬,对比交错,相映成趣 。与诗人的感情脉搏一致 。
清明节的时候小雨淅淅沥沥的下,诗人杜牧在路上感到失魂落魄,恰巧碰到一位放牛的孩子,诗人就问他附近有没有酒馆啊?牧童就指着远处一片开满杏花的地方说那个村庄就有酒馆 。仔细推敲这首诗总觉得整首诗的感情基调与“失魂落魄”四个字有点出入,也就是说对于“欲断魂”三个字的注解是值得深思的 。
“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”的意思是:清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停,如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱 。
纷纷:形容多 。
断魂:神情凄迷,烦闷不乐 。欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样 。
这句诗出自于唐代文学家杜牧的诗作《清明》,诗的全文如下:
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂 。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村 。
【白话译文】
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂 。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村 。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂中的欲是将要的意思,该诗句出自杜牧的《清明》 。
路上行人欲断魂的欲是什么意思:路上行人欲断魂是什么意思?

文章插图

路上行人欲断魂的欲是什么意思:路上行人欲断魂是什么意思?

文章插图
原文
路上行人欲断魂的欲是什么意思:路上行人欲断魂是什么意思?

文章插图

路上行人欲断魂的欲是什么意思:路上行人欲断魂是什么意思?

文章插图
《清明》
(唐)杜牧
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂 。
借问酒家何处有?
牧童遥指杏花村 。
注释
⑴清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后 。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动 。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏 。
⑵纷纷:形容多 。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样 。断魂:神情凄迷,烦闷不乐 。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱 。
⑷借问:请问 。
⑸杏花村:杏花深处的村庄 。今在安徽贵池秀山门外 。受此影响,后人多用“杏花村”作酒店名 。
译文
清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像将要断魂一样迷乱凄凉 。
问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村 。
赏析
山西杏花村的白酒,醇香可口,年代长久.在杏花村考古工作者发掘出许多汉代的制酒的工具和酒器,推测大约在一千五百多年前的北魏时期就大规模地酿造白酒.到了唐代,村里酒店已经有七十二家了.杏花村的酒闻名于世,李白和杜甫也曾在此饮酒作诗,但杜牧的《清明》诗家喻户晓 。
据说,到了清朝,杏花村的酒家已经有了二百二十家.本诗大意是清明时节,本该家人团聚,可是对于冒雨赶路的行人来讲,不禁心情迷乱,难以平静,好在找到了解脱的形式.全诗自然流畅、通俗易懂、余味无穷 。
欲是好像的意思 。
出处:唐?杜牧《清明》
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂 。
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村 。
译文:
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个像是落魄断魂 。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村 。
这首小诗,一个难字也没有,一个典故也不用,整篇是十分通俗的语言,写得自如之极,毫无经营造作之痕 。音节十分和谐圆满,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味隐跃 。
清明时节雨纷纷 ”,点明诗人所置身的时间、气象等自然条件 。清明节为唐代的大节日之一,这一天,或合家团聚,或上坟扫墓,或郊游踏青,活动多样 。但是杜牧在池州所过的清明节却不见阳光,只是“天街小雨润如酥”,细雨纷纷 。
【路上行人欲断魂的欲是什么意思:路上行人欲断魂是什么意思?】第二句“路上行人欲断魂 ”,由写客观转入状摹主观,着重写诗人的感情世界 。他看见路上行人吊念逝去亲人,伤心欲绝,悲思愁绪 。