1、意思是：多少人家欢乐，多少人家忧愁 。
2、出处：出自南宋民歌《月儿弯弯照九州》，作者不详 。
【原文译文出处 几多欢喜几多愁是什么意思】3、原文：月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁，几家夫妇同罗帐，几家飘零在外头？
4、译文：一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁 。但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧 。
5、《月儿弯弯照九州》是自南宋以来流行于江苏省一带的地方民歌 。该民歌出自南宋建炎年间（1127～1130），述民间离乱之苦 。明末冯梦龙所编《山歌》中也有记录 。

• 出处庄子人间世 螳臂当车下一句
• 原文释义 饿其体肤是什么意思
• 解释出处 浇树浇根是什么意思
• 压缩比率:把原始文件压缩后,占用的磁盘空间与原文件的比率称压 什么是压缩比率
• 出处作者 如何易水上下一句
• 全诗和译文赏析 京口瓜洲一水间的下一句
• 词语解释出处 韬光养晦 厚积薄发是什么意思
• 译文及注释 饮茶粤海未能忘全诗意思
• 释义出处 不大是什么字
• 出处四书五经指什么 圣贤书是指哪些书