广东叫人捞妹的涵义历史捞妹是什么意思 _经验分享

文章插图

基本信息编辑
中文名
捞妹
捞妹编辑
广东人对外省女性的称呼
广东人对外省人的称呼，捞仔指男性，捞妹指女性。广东人称外省人叫“捞妹”、“捞仔”是一种不好的称呼。就这称呼的事宜，外地人可能是不清楚它原本的意思，就连本地人也不太清楚这种叫法的来源，为何有这种叫法？由何年而起，起源地又在哪里？
目录
1涵义2历史
涵义
编辑
【广东叫人捞妹的涵义历史捞妹是什么意思】即南方会讲广东话的人对部分不遵守秩序、行为不文明的外省人的称呼。是贬义，一般指一个人对另一个人的嘲笑，也常用在广东人之间。初高中学生尤其泛用。例如：某个人穿了一件不太好看的衣服，另一位朋友就会打趣的说：你好“捞”啊。
历史
编辑
事由应是在1949年时中国人民解放军大举南下解放湛江（湛江旧称广州湾，曾为法国殖民地）时，当时枪炮响，时局乱，在城里有不少人失业，湛江解放后，在1950年下半年至51年期间，政府组织起饮食业失业工人搞生产自救，在赤坎区南华广场上（原文具店，今天的天马药房）成立了“工人酒店”，开展了生产自救，当时赤坎埠范围不大，人口也不多，往来人员主要是集中在南华广场，九二一路及民主路一带，留守在湛江的解放军部队人员比较多，有的搞垦植开发，市民当时称解放军叫“大军”，大多数是北方人，所讲的话，本地老百姓不懂，市民也没几个会讲普通话的，南与北语言对话不是怎么好沟通，有时对讲互有引起笑话。有一天，“大军”来到“工人酒店”找人问路和想到某个商铺买东西，但店里的工人都不会讲普通话，只有当时在酒店搞业务的吴自伟先生，他见识广，接触人多，稍微能听懂几句北方语，要规范地讲北方话就成了难题。当有北方人来，都是他出面勉强应答，当讲到“老兄”的字句，他自己说得不那么准，走了调，讲成了“捞松”，虽然对北方语的“老兄”与“捞松”的谐音相似，但还是被同事取笑，他曾一度有了外号，也被称为“捞松” 。
当时在湛江的大军很有纪律，对本地老百姓也很有礼貌，开口先称呼“老兄”，然后再问要办的事，就是这有礼貌“老兄”的叫称，后被人学讲得生硬不顺，发音不准，变了讲成“捞松”，并闹出了不少笑话，“老兄”变成了“捞松”了，从此以后，本地人把外省人统叫成“捞松妹”，“捞松仔”或“捞松佬” 。直到文化大革命后，减少一个松字，便叫成“捞妹”“捞仔”了，这样的称呼是本地方言简称，形容年轻的外地男女、小孩，略带贬义。而“捞松”一词后来在粤语区逐渐流通。

广东叫人捞妹的涵义历史 捞妹是什么意思

广东叫人捞妹的涵义历史捞妹是什么意思