《村晚》作于创作者晚年时期归隐,游玩农家院之际 。诗人是带着一种欣赏的眼光去看看牧童、写村晚的 。那样《村晚》的翻译是什么?
【《村晚》的翻译是什么】
1、汉语翻译:在一个爬满水草植物的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波纹 。放羊的小孩横坐到牛背上,随便地用短笛演奏着不了调的的曲子 。
2、全文:
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪 。
牧童秋来横牛背,短笛无腔信口吹 。
3、雷震的《村晚》是一首描写农村幸福生活景色的诗 。池塘的四周长满了绿草,堆满了池水 。火红的像一个火球的太阳落山时,倒映池塘上 。牧童骑口中吹着好几声清脆的竹笛 。作家根据对农村永明生活中的勾勒,表达对悠闲自在美好的向往 。
有关《村晚》的翻译是什么的相关介绍就介绍到这里 。
- 《琵琶行》的作者是谁
- 籼米的种类有哪些扬州蛋炒饭的前身即《食经》中所记的“碎金饭 籼米是什么大米
- 《文化苦旅》读后感怎么写
- 琅琊榜誉王是皇五子,七珠亲王,当朝太子的最大竞争对手,生母祥 琅琊榜誉王身世是什么
- 《茶花女》作者是谁
- 《论语·子罕》:出自仰之弥高,钻之弥坚 弥坚是什么意思
- 希腊神话中的太阳神是赫利俄斯,依据赫西俄德的《神谱》 古希腊神话太阳神是谁
- 从《亲爱的自己》看当代年轻人面临的职场陷阱
- 虞候相当于现在什么官么 虞候相当于现在什么官
- 《洛神赋》中最唯美的名字有哪些