台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样

【传媒发声类话题】谢邀 。这感觉,很正常 。为评高级专业技术职务,重学大学《古代汉语》,四大册中的第三册即有音韵部分,很难学,很难考台湾人说话;而搞审读又玩手机,多用汉语拼音,才理解什么是音准或谐音 。实际读《红楼梦》,甄士隐和贾雨村及书中300多个人物,无一没有谐音寓意??

台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样

文章插图
再说,中国是一个诗歌大国,古代汉语转成现代汉语的今天,以音韵讨论汉语言文学的诗词歌赋当属特大题目;换言之,古代汉语的音韵与现代汉语的音韵,完全不能同日而语 。现如今京、津、沪、渝四城市,绝对倡导、法律规定的标准发音,差异性多大,该如何音准?
台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样

文章插图
国学的跳出和古装的凸显,本该是一档怪异外化又非合乎情理的征兆 。京剧艺术唱念做打只限于舞台表演;即使舶来品文明戏的话剧艺术,初来乍到于民国时,也是男扮女装才能粉墨登场 。现当代人使用现代汉语表达现代思维交流当代情感,绝无可能需要返回古代音韵 。
台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样

文章插图
中国汉语的古体诗和格律诗的考究音韵,就在新文化运动之后,已经被现代诗、自由诗、白话诗的兴起,而大规模解放和大面积覆盖 。因之,尽管以播音主持、影视表演为生的知名人士,没有严格的系统训练,那普通话也是说得文白纷呈,台湾人说的普通话何止分野两岸 。
台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样

文章插图
去年九月底十月初,奔着小时候语文课本里《日月潭》对日月潭美景的描述,以及后来对台湾的了解,就去台湾旅游了一圈 。因为现在网络很发达,对台湾也有一定了解,但是,很多东西还是必须亲自去感受,去体会才更接近真实 。
台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样

文章插图

台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样

文章插图
我花了一周多的时间,环岛一周 。台北、台中、南投日月潭、高雄、屏东垦丁、花莲等都去了,基本上对台湾有一个大体的了解 。
台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样

文章插图

台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样

文章插图
(台北市夜景)
要说台湾的风景,我觉得也只能算是一般 。主要是比较文艺范 。自然景色的话,还真比不上大陆 。毕竟只是一个岛屿,也就几万平方公里的土地,虽然有山有海,但是与大陆的美景是不能比较的 。日月潭、太鲁阁这样的地方,大陆多的去了 。而海岸线,东部虽美,但我感觉我去过的厦门、深圳海边也有那么美 。不过,我觉得台湾的人,素质还是挺高的 。可能是旅游业发达,他们的服务态度值得称赞 。对人的诚恳与热情,服务之周到,大陆可能还需学习进步 。
关于问题,不能和台湾人聊哪些话题,我觉得倒是没有那么多忌讳 。大陆人怎么样,台湾人就是怎么样 。有的人说不能聊政治话题,其实这也看人 。跟多台湾人只关心粮食,并不关心盾牌 。我遇到的一个台湾小妹妹,大学还没毕业,在花莲旅游 。听说我没买去台北的火车票,怕抢不到票,特别热情帮我买了票,当然是我付钱 。生怕我不会取,还带我便利店(7—11)取票 。一路上我正好问到这个话题,然后她说什么都可以说 。我说你们这边不是很忌讳聊政治话题吗?她说也不是每个人都这样,至少对于它来说无所谓 。除了一些比较愤青的人,你聊了这个话题,只不过人家不搭理你罢了,还能把你吃了不成 。
当然,作为一个现代文明人,不是非常要好的朋友,也不可能直接去聊一些私事,我们大陆人不也不喜欢和别人聊自己的私事吗?
虽然说,台湾人素质比较高,但并不代表他们的生活习惯,文化氛围与忌讳和大陆人不一样啊 。台湾人和大陆人都是中国人,他们绝大部分都是汉族,所以跟大陆人其实是一样的思想 。大陆不能聊的话题,台湾也不能聊 。大陆能聊的,台湾一样可以聊 。
【台湾人说话,为什么台湾人说普通话跟大陆腔调不一样】至于台湾的高山族,他们有什么忌讳,我就不知道了 。毕竟台湾的少数民族同样很少,并且也汉化了许多 。