怎么用英语介绍清明节清明节用英语怎么表示 _生活百科

用英语介绍中国的清明节写作思路：根据题目要求，介绍清明节的习俗及特铯。
QingmingFestivalisatraditionalChinesefestivalwithahistoryof2500years.
清明佳节是中国传统的节日，有两千五百年的历史。
Itsmaintraditionalculturalactivitiesinclude:goingtothegrave,goingonawalk,playingontheswing,etc.
它主要的传统文化活动有：上坟、踏青、荡秋千、等。
Onthisday,pedestriansontheroadarethinkingofthedeadandexpressingtheirrespectandsorrow.
在这个日子里，路上的行人都在思念去世的人们，表达对他们的尊重与哀思。
QingmingisarecognitionandrespectofChinesetraditionalculture.
清明，是中国传统文化的一种认可及尊重。
TombSweepingDayisaveryimportantfestivalinthetraditionalcustomsoftheancients.Itisalsothemostimportantfestivalofmemorialceremony,whichisthedayofancestorworshipandtombsweeping.
清明是古人传统习俗中十分重要的一个节日，也是最重要的祭奠节日，是祭祖和扫墓的日子。
DuringtheQingmingFestival,peoplewentbacktotheirhometowntoworshiptheirancestors,whichisakindofcultureandahabit.
在清明人们纷纷回乡祭拜祖先，这已是一种文化，一种习惯。

文章插图
清明节的英文清明节的英文为QingmingFestival或Tomb-SweepingDay；读音为[qīngmíngfest?vl] 。
重点词汇解释：
1、Festival
n.节日；庆祝，纪念活动；欢乐
adj.节日的，喜庆的；快乐的
2、Tomb-Sweeping
3、day
n.一天；时期；白昼
adv.每天；经常在白天地
adj.日间的；逐日的
扩展资料：
Festival的用法：
festival的意思是节日，多指民俗或宗教节日，用作专有名词时，其前须加定冠词；有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。
一般来说，由定语加名词festival组成的节日，在表示的时候都需加冠定词，如theSpringFestival（春节）。
清明节用什么花扫墓好？首选菊花，百合、茉莉等白铯调的花也可以。或者用死者生前喜欢的花。

文章插图
植树节用英语怎么表示Tree-planting Day
清明节用英语怎么说？清明节
The Tomb-Sweeping Day
【怎么用英语介绍清明节清明节用英语怎么表示】或者The Qingming Festival
The day after tomorrow is the Tomb-sweeping Day.
后天是清明节。
The Qingming Festival in spring is the occasion for visiting ancestral graves.
清明节是扫墓拜祭先人的日子。因为清明节有扫墓的习俗，所以清明节可翻译为“Tomb-sweeping Day”.
1、Villagers of the Great Wall village go to the mountain to offer sacrifice to the ancestors at Tomb-sweeping Day.
照片说明：每年清明时节长城村的村民们来到山上祭典祖先。
2、The day after tomorrow is the Tomb-sweeping Day.
后天是清明节。
3、The next first half year will be another collection of short holidays, Tomb-sweeping Day, and Dragon-boat Festival included.
明年上半年又是一个小长假的集结期，无论清明，还是端午。清明节
翻译：Qingming Festival
【网络】Tomb-Sweeping Day; Ching Ming Festival; Pure Brightness Festival
Today is Tomb Sweeping Day.
今天是清明节。
People love to fly kites during the Qingming Festival.
人们喜欢飞在清明节风筝。清明节Qingming or Pure
Brightness Festival or Tomb Sweeping Day, celebration for the dead (in early
April)

文章插图
清明节英文怎么说。清明节：Tomb-Sweeping Day或者Qing Ming Festival
作为节日和节气的清明节，它们的英文说法是不同的。
作为节日的清明节一般翻译为“Tomb Sweeping Festival”或者“Tomb-sweeping Day” ，扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓” 。这种说法的好处是，老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。
再谈到作为节气的清明，它被译为“Clear and Bright” ，清洁和明亮。我们也不难发现，这种译法强调的是清明时节的气候状况，和其他节气的翻译出发点一致。比如立夏被译为“Summer begins”、小寒、大寒分别被译为“Slight cold”和“Great cold” 。
清明是二十四节气之一，在仲春与暮春之交，也就是冬至后的第108天。中国汉族传统的清明节大约始于周代，距今已有二千五百多年的历史。happytomb-sweepingday
tomb-sweepingday是最常用的
清明节另外的说法：purebrightfestival;清明节
[词典]Tomb-sweeping Day; Qingming Festival; Pure Brightness Festival;
[例句]明天就是清明节了，又到了扫墓的时间。
It's Qingming Festival tomorrow, it's time to go to paying respect to the dead.

怎么用英语介绍清明节 清明节用英语怎么表示

怎么用英语介绍清明节清明节用英语怎么表示