关于童年的诗 _关于

文章插图
1、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
出自：唐·杜牧《清明》。
译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
2、少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
出自：唐·贺知章《回乡偶书二首·其一》。
译文：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
3、篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
出自：宋·杨万里《宿新市徐公店》。
【关于童年的诗】译文：篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
4、松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
出自：唐·贾岛《寻隐者不遇》。
译文：苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。
5、草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
出自：清·高鼎《村居》。
译文：农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天。