花剑简介 英语 花剑简介


花剑简介 英语 花剑简介

文章插图

花剑中国曾称“钝剑”或“轻剑”,1973年改现名 。英文称作Foil , 直译“薄片” , 取其剑身轻薄之意 。法文称作Fleuret,是fleurette(小花)一词的阳性形式,中文名“花剑”即是意译自法文 。由剑柄、剑身和护手盘组成 。
【花剑简介 英语 花剑简介】花剑(FOIL):花剑总长110厘米,剑身长90厘米 , 重量不超过500克,剑身横断面为矩形,护手盘小 。比赛采用电动裁判器 。剑的末端装有电钮 , 运动员在比赛中只能刺,不能劈打 。当运动员刺出的力量大于500克时 , 剑头的开关就接通,裁判器上会显示信号 。击中有效部位躯干(也就是运动员的金属背心)时裁判器才会显示红或绿色灯,击中无效部位,则显示白灯 。每刺中一剑有效部位可得一分 。如果运动员相互击中有效部位时,裁判员则判主动进攻的运动员胜一剑 。中国曾称“轻剑”,1973年改现名 。