陶渊明.归去来兮辞.并序的翻译.急归 去 来 兮 辞(并序)
【归去来兮辞是什么意思 归去来兮辞中的亲故是什么意思】余家贫,耕植不足以自给 。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术 。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途 。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑 。于时风波未静,心惮远役 。彭泽去家百里,公田之利,足以为酒,故便求之 。及少日,眷然有归欤之情 。何则?质性自然,非矫厉所得;饥冻虽切,违己交病 。尝从人事,皆口腹自役 。于是怅然慷慨,深愧平生之志 。犹望一稔,当敛裳宵逝 。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职 。仲秋至冬,在官八十余日 。因事顺心,命篇曰《归去来兮》 。乙巳岁十一月也 。
归去来兮,田园将芜胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而独悲 。悟已往之不谏,知来者之可追 。实迷途其未远,觉今是而昨非 。舟遥遥以轻,风飘飘而吹衣 。问征夫以前路,恨晨光之熹微 。乃瞻衡宇,载欣载奔 。僮仆欢迎,稚子候门 。三径就荒,松菊犹存 。携幼入室,有酒盈樽 。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜 。倚南窗以寄傲,审容膝之易安 。园日涉以成趣,门虽设而常关 。策扶老以流憩,时矫首而遐观 。云无心以出岫,鸟倦飞而知还 。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓 。归去来兮,请息交以绝游 。世与我而相违,复驾言兮焉求!悦亲戚之情话,乐琴书以消忧 。农人告余以春及,将有事于西畴 。或命巾车,或棹孤舟 。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘 。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流 。善万物之得时,感吾生之行休 。已矣乎,寓形宇内复几时,曷不委心任去留,胡为乎惶惶兮欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期 。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔 。登东皋以舒啸,临清流而赋诗 。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑 。
回去喽!田园将要荒芜了,为什么还不回归!既然自己使心灵受形体的奴役,为什么还要独自惆怅伤悲?我明白了,以往的不能挽救;我知道了,靠将来还可以补回 。真的,走入迷途还不算远,我觉得今是而昨非 。船儿轻轻地摇荡着前进,风儿飘飘地吹着我的上衣 。向行人打听前面的路程,恨晨光还是这样隐约依稀 。终于看到了家里的屋檐,一边奔跑着一边怀着满腔的欢欣 。僮仆跑出来迎接,小儿子等候在家门 。园子里象征隐土生活的“三径”已经荒废,可是我心爱的松菊却还幸存 。拉着幼子的手走进屋门,已准备了美酒盛满酒樽 。高高地举起酒壶和酒觞自酌自饮,悠闲地看着庭园的树枝露出了笑颜 。依靠着南窗(窗外有傲天的孤松)寄托自己傲世的情怀,确实感到这小小的空间就可以使人心安 。每天在庭园散步已经养成乐趣,虽然安了家门却常常把它闭关 。拄着拐杖走走歇歇,时时昂首观看远方的青天 。白云无心地飘出山去,鸟儿飞倦了也知道归还 。夕阳暗淡将坠人大地,我仍抚着孤松盘桓流连 。
归去来兮,田园将芜,胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而独悲!悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非 。舟摇摇以轻扬,风飘飘而吹衣 。问征夫以前路,恨晨光之熹微 。乃瞻衡宇,载欣载奔 。僮仆欢迎,稚子候门 。三径就荒,松菊犹存 。携幼入室,有酒盈樽 。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜 。倚南窗以寄傲,审容膝之易安 。园日涉以成趣,门虽设而常关 。策扶老以流憩,时矫首而遐观 。云无心以出岫,鸟倦飞而知还 。景翳翳以将人,抚孤松而盘桓 。
回去喽!愿停止断绝那世俗的交游 。既然这社会和我的愿望相违,我驾车出采又有什么可以追求?我喜欢的是亲戚间知心的交谈,或者是弹琴读书以消解忧愁 。农人告诉我春天已经来临,将要耕种去到那西边的田畴 。有时我振策驱车,有时我划桨行舟 。有时沿着幽深曲折的溪水进入山谷,有时也崎岖坎坷地走过山丘 。树木啁欣欣向荣,泉水啊涓涓始流 。我赞美万物的得时,感慨自己的一生行将罢休 。
归去来兮,请息交以绝游 。世与我而相遗,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧 。农人告余以春及,将有事于西畴 。或命巾车,或棹孤舟 。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘 。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流 。善万物之得时,感吾生之行休 。
算了吧!寄身天地之间还会有多久,为什么不听任自己的心愿以决定去留?为什么栖栖惶惶地,还想到哪里去!富贵不是我的愿望,仙境又不可预期 。趁着这大好的时机独自走了吧,或者就像古代的隐士那样把手杖插在地上躬耕耘籽 。登上东边的高地放声长啸,靠近清澈的溪流尽情赋诗 。姑且顺着生命的变化走到尽头,高高兴兴地接受天命还有什么怀疑炫耀自己推销自己的人,是女子的丑陋行为;不嫉妒无所求的人,他们的心就光明通达 。所以说圣人隐藏自己的锋芒,贤人躲避俗世 。什么原因?追求品德,最重要的是不要超越道德的规范;爱惜自己,最重要的是注重自己的身体 。所以说道理在自己一边,自身就平安,道理不在自己一边,自身就要受到伤害 。在一百年之内,一辈子当中,时间快得就像白驹过隙,寄居遭遇就像住旅店 。应该和大气一样散散合合,随着时间任意放纵,怎么能总是为担心的事情操劳,庸庸碌碌的在人间生活!齐国赞扬赵女沉迷欢乐,各种珍稀的食物,豪华气派的车马,锦衣玉器的贵重,快乐倒是快乐了,忧愁也随之而来 。祸福相互依赖难以预料,庆贺与哀悼相互依存 。智慧贤能的人,生活就像如履薄冰;愚昧贪婪的人,争相追逐利益就像大水流淌 。玉石产在山中,因为珍贵最终被开采;兰草生在山谷,就算没人观赏也依然吐出芬芳 。所以庄周在濠水边上垂钓,伯成在田野耕种,有人贩卖大海东边的药草,有人纺织江南鸟类的落毛 。就像那鸳鸯的雏鸟,怎么能和鸢鸱的肉相比;就像那小小的州县,怎能获得文仲的祭品!至于子常、宁喜等人,苏秦、卫鞅等人,为自己的信仰就算死了也不怀疑,沉迷于它从不后悔 。主父偃说:“活着享用不到五只鼎规格的食物,死了也要被五只鼎烹死 。”真的像他所说,岂不痛快!又楚子到周朝参观,被王孙满羞辱;霍光官爵尊贵,因为锋芒太露导致灾祸 。贪婪的人,非常的多 。
炫耀自己推销自己的人,是女子的丑陋行为;不嫉妒无所求的人,他们的心就光明通达 。所以说圣人隐藏自己的锋芒,贤人躲避俗世 。什么原因?追求品德,最重要的是不要超越道德的规范;爱惜自己,最重要的是注重自己的身体 。所以说道理在自己一边,自身就平安,道理不在自己一边,自身就要受到伤害 。在一百年之内,一辈子当中,时间快得就像白驹过隙,寄居遭遇就像住旅店 。应该和大气一样散散合合,随着时间任意放纵,怎么能总是为担心的事情操劳,庸庸碌碌的在人间生活!齐国赞扬赵女沉迷欢乐,各种珍稀的食物,豪华气派的车马,锦衣玉器的贵重,快乐倒是快乐了,忧愁也随之而来 。祸福相互依赖难以预料,庆贺与哀悼相互依存 。智慧贤能的人,生活就像如履薄冰;愚昧贪婪的人,争相追逐利益就像大水流淌 。玉石产在山中,因为珍贵最终被开采;兰草生在山谷,就算没人观赏也依然吐出芬芳 。所以庄周在濠水边上垂钓,伯成在田野耕种,有人贩卖大海东边的药草,有人纺织江南鸟类的落毛 。就像那鸳鸯的雏鸟,怎么能和鸢鸱的肉相比;就像那小小的州县,怎能获得文仲的祭品!至于子常、宁喜等人,苏秦、卫鞅等人,为自己的信仰就算死了也不怀疑,沉迷于它从不后悔 。主父偃说:“活着享用不到五只鼎规格的食物,死了也要被五只鼎烹死 。”真的像他所说,岂不痛快!又楚子到周朝参观,被王孙满羞辱;霍光官爵尊贵,因为锋芒太露导致灾祸 。贪婪的人,非常的多 。
唐尧,是天下的主人,却有隐居在汾阳的意愿;子晋,是天下的储君(国君接班人),却有隐居洛滨的志向 。放弃君位就像脱鞋一样轻松,看待君王就像鸿毛一样轻,更何况其他人呢?所以高明的人,总是隐藏自己的才能 。有人揣着遗书被皇帝接见,有人穿着粗布衣服背柴生活,在清潭上击鼓,放弃政务享受乐曲 。他的情趣不在于百姓政事,把政事寄托在情趣之中了 。
有人怀疑陶渊明的诗篇篇都有酒,我认为他本意不在酒,也是把自己的情趣寄托在酒中 。他的文章卓而不群,言辞精彩,跌宕豪迈,超过众多的文章,抑扬爽朗,没有能跟他能相比的 。其意境或恬静婉约如小桥流水,或气势磅礴直干云霄.谈时事则有针对性且值得人深思;论抱负则远大而真切.加上陶公为人不变的志向,不懈的努力,安于道义,苦守节操,不以躬耕为耻,不以穷困为意 。如果不是圣贤,没有不渝的志向,怎么能达到这种境界?
我非常喜欢他的诗文,爱不释手,我崇拜他的品德,恨自己没有和他生活在一个时代 。所以搜集校正他的作品,简单的作了一个集子 。白色的玉璧也存在瑕疵,他的作品的瑕疵只有《闲情》赋,扬雄所说的作品要起到劝百讽一的作用,如果没有劝谏世人的作用,何必写出来呢?可惜啊!陶渊明不写这篇就更好了 。我简陋的给他写了传记,收录在这个集子里 。
我曾说有能理解陶渊明的文章的人,追逐名利的心思就会消散,粗鄙吝啬的想法就会祛除,贪婪的人就能清廉,懦弱的人就能自立,不强求能奉行仁义,官爵俸禄也能舍弃,不必到皇帝身边任职,追求名留青史,这篇集子也有助于教化世人 。
文章插图
会韩语的亲故啊,告诉我这是什么意思吧亲故是韩语里朋友的意思 。
??:朋友 。1.?? ??? 太幸福了 。
2.?? ??? 真的爱你
3.?? ? ?? ??? ? ??? ????
昨天睡了很多,可怎么还这么累呢
4. ? ?? ????想我了吧呵呵?
5.??? ??? ????.??
起来啦起来啦,早晨了,睁眼吧第一个是 太幸福了
第二个是 lixinran 真的爱你
第三个是昨天睡得挺多的 但为什么这么困
第四个是 想我吧? kiki 这kiki就相当于笑声 没有什么意思
第五个是 快起来 快起来 早上了快睁眼?? ???非常幸福
lixinran,?? ??? lixinran我非常爱你
?? ? ?? ??? ? ??? ?????昨天明明睡了很多觉啊,为什么还是这么累啊?
? ?? ????想我吧嘻嘻
???! ???! ????!!! ??起来!起来!是早上了!!!睁眼
- 实根是什么意思 当t和p是什么意思
- 梦到鬼 梦见鬼上身是什么意思
- 棺材 梦见棺材是什么意思
- 着火 梦见别人的房子着火了是什么意思
- 大车轮胎防爆线断了是什么原因
- 大货车怠速机油灯亮是什么原因
- 大蚱的须子变黑了是什么原因
- 大膀子就像抽筋那样疼是什么原因
- 归云一去无踪迹,何处是前期是什么意思 归云ccmj是什么意思
- 头先露是什么意思 强露是什么意思