文章插图
大家好,小跳来为大家解答以上的问题 。水滴石穿文言文翻译意思,水滴石穿文言文翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、原文:张乖崖为崇阳令,一吏自库中出 , 视其鬓旁巾下有一钱,诘之,乃库中钱也 。
2、乖崖明杖之,吏勃然曰:“一钱何足道 , 乃杖我耶?尔能杖我 , 不能斩我也!”乖崖援笔判曰:“一起一钱,千日千钱 , 绳锯木断,水滴石穿!”自仗剑下阶斩其首 。
3、译文:张乖崖在崇阳当地方官.有一个低级官员从库房出来,张乖崖看见他的鬓傍巾下藏有一钱,就责问他,说你身上藏着的钱是库房中拿出来的,张乖崖就命令下属棍棒伺候.那个低级官员大为生气,说才一文钱而已,不足道也,你怎么能棒打我呢?你就算能棒打我,也杀不了我.张乖崖提笔评判道:”一天一文钱 , 一千日就是一千钱了.用绳子不断去锯木头 , 木头终究要断,小水滴不断去滴石头,石头也会穿.”他就自己跑下台阶,用剑就将那个低级官员斩首了可以吗? 。
【水滴石穿文言文翻译 水滴石穿文言文翻译意思】本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助 。
- ldquo 财富 rdquo 用英语怎么翻译 财富 英语怎么说
- 掩耳盗铃文言文 掩耳盗铃文言文原文及翻译
- 介绍家庭的英语小短文 介绍家庭的英语小短文加翻译
- 顾荣施炙文言文翻译
- 城东早春古诗的意思翻译作者运用了什么表现手法
- cet是什么意思中文翻译
- 煮豆燃豆萁的全诗及翻译赏析??
- 居安思危思则有备有备无患翻译 居安思危思则有备有备无患的意思是什么
- 护花使者谐音歌词 护花使者谐音歌词翻译
- imu是什么意思 imu是什么意思中文翻译