《声声慢》英译如下:
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚 。
So dim, so dark. So dense, so dull. So damp, so dank.So dead!
乍暖还寒时候,最难将息 。
The weather, now warm, now cold. Makes it harder.Than ever to forget!
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?
How can a few cups of thin wine.Bring warmth against.The chilly winds of sunset?
【声声慢李清照英文版】雁过也,正伤心、却是旧时相识 。
I recognize the geese flying overhead.My old friends.Bring not the old memories back!
- 和慢热型女生聊天技巧
- app store下载很慢
- 如何减肥减脂
- 苹果11反应慢怎么回事
- iphone11充电那么慢 iPhone11充电咋这么慢
- QQ传送文件太慢怎么办
- 李清照的主要作品
- 太阳能加热慢怎么解决
- 抖音时间特效慢动作怎么用
- 淄博天鹅湖国际慢城怎么样? 淄博高青天鹅湖温泉慢城