阿房宫赋翻译及注释，阿房宫赋翻译一一对应 _经验分享

阿房宫赋怎么翻译阿房宫赋一字一句翻译是如下：1、六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。
译文：六国的君主灭亡了，全国（为秦所）统一。
蜀地的山（树木被砍尽）光秃秃的，阿房宫建造出来了。
2、覆压三百余里，隔离天日。
译文：它（面积广大）。
阿房宫赋翻译及原文《阿房宫赋》阿房宫赋翻译六国灭亡，秦始皇统一了天下。
蜀山的树木被伐光了，阿房宫才盖起来。
（从渭南到咸阳）阿房宫占地三百多里，楼阁高耸，遮天蔽日。
（它）从骊山向北建构，再往西转，一直延伸到咸阳。
渭水和樊水。

文章插图
阿房宫赋全文翻译楼阁各依地势的高低倾斜而建筑，（低处的屋角）钩住（高处的）屋心，（并排相向的）屋角彼此相斗。
盘结交错，曲折回旋，（远观鸟瞰，）建筑群如密集的蜂房，如旋转的水涡，高高地耸立着，不知道它有几千万座。
原来是一座。
阿房宫赋全文翻译!!唐代杜甫《阿房宫赋》的全文翻译：六国的妃嫔侍妾、王子皇孙，离开自己的宫殿，坐着辇车来到秦国，早上唱歌，晚上奏乐，成为秦国的宫人。
明亮的星星晶莹闪烁，那是宫女们打开了梳妆的镜子；乌青的云朵纷纷扰扰，那是宫女们在。

文章插图
阿房宫赋翻译【阿房宫赋翻译及注释，阿房宫赋翻译一一对应】《阿房宫赋》翻译六国统治结束，四海合而为一;蜀地的山变得光秃秃了，阿房宫建造出来了。
覆盖三百多里地面，遮天蔽日。
沿骊山向北建筑再往西转弯，直到咸阳。
渭水、樊川浩浩荡荡，流进了宫墙。
五步一座楼，十步一个。