参差荇菜,左右流之的全诗翻译是什么?窈窕淑女,琴瑟友之 。
参差荇菜,左右芼之 。
窈窕淑女,钟鼓乐之 。
译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲 。
那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶 。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它 。
那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她 。
。
参差荇菜,左右采之是什么意思?【参差荇菜左右芼之读音,参差荇菜左右芼之窈窕淑女】意思是形容心里有所思念或心事重重 。
想来想去思不断,翻来覆去难入眠 。
《诗经·周南·关雎》:作品出处:《诗经》 。
作者:佚名 。
关关雎鸠,在河之洲 。
窈窕淑女,君子好逑 。
参差荇菜,左右流之 。
窈窕淑女,寤寐求之 。
求之 。
文章插图
关关雎鸠的原文及翻译参差荇菜,左右芼之 。
窈窕淑女,钟鼓乐之 。
翻译:关关鸣春雎鸠鸟,在那河中小洲岛 。
姑娘文静又秀丽,君子求她结情侣 。
长短不齐青荇菜,姑娘左右采呀采 。
文静秀丽好姑娘,朝朝暮暮把她想 。
追求没能如心愿,日夜渴慕思如潮 。
参差荇菜左右流之的翻译参差荇菜,左右芼之 。
窈窕淑女,钟鼓乐之 。
译文 关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲 。
贤良美好的女子,是君子好的配偶 。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取 。
贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她 。
追求却没法得到,日日夜夜 。
文章插图
参差荇菜,左右芼之下一句?参差荇菜,左右芼之下一句?参差荇菜,左右芼之 。
窈窕淑女,钟鼓乐之 。
《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇,在中国文学史上占据着特殊的位置 。
它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍 。
虽然从性质上判断,一些神话故事产生的年代 。
- 心情被别人左右的句子
- 三国演义第四回读后感400字左右,三国演义第四回读后感400字
- 初中周记300字左右寒假,初中周记300字左右国庆
- 张乐平简介乐字怎么读,张乐平简介20字左右
- 钢铁是怎样炼成的读后感500字左右初中,钢铁是怎样炼成的读书笔记感悟
- 法布尔的简介50字左右,亨利法布尔的简介
- 人物素材摘抄200字左右,人物素材摘抄50字
- 华为一千元左右买什么手机好
- 高一英语作文范文10篇80字左右,高一英语作文范文五篇带题目
- 会计手工实训心得体会,会计实训心得1000字左右