外来词的汉化体现在哪些方面，外来词汇有哪些 _经验分享

有哪些外来词?比如：沙发－sofa 唐装－tang clothes来自英语的外来词：1、超市：属于直译后缩写。
源自英文的supermarket（超级市场），就是类似沃尔玛、大润发那种生活百货市场。
现在国内基本通用于从小卖店到现代化大型市场的范围，失去了超级市场的本意。
2、台风：“台风”是根据。
有哪些外来词?外来词例子如下：幽默，来自英文 Humor 。
谐 ”，“穆”构成“humor”整体。
罗曼蒂克，英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。
雷达，来自英语radar,无线电波探测装置。
它号称“千里眼” 。
托福，译自。

文章插图
什么是外来词外来词也叫借词，就是从外国或其他民族语言里吸收过来的词。
比如现在我们常说的“奥林匹克”、“巧克力”、“逻辑”、“手段”等等，都是外来词。
外来词出现在现代汉语里，主要有两种形式：一、音译词。
按照外国和其他民族的。
什么是外来词外来词外来词也称为借词或外来语，一种语言从别的语言借来的辞汇。
汉语的外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用四种主要形式。
音译：直接按照原语言辞汇的发音转换成汉语辞汇。
像汉语。

文章插图
外来词是什么意思【外来词的汉化体现在哪些方面，外来词汇有哪些】“外来词”即外来语,是指某种语言从其他语言音译或简单直译而来的词语。
外来词，也称为外来语，指一种语言从别的语言借来的词汇。
外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用与纯意译五种主要形式。
在《牛津。