蜀道难字词梳理，蜀道难重点实词释义 _经验分享

李白的蜀道难里的重点字翻译飞湍瀑流争喧豗里的争什么意思但见悲鸟号古木里的悲什么意思译文：只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；悲：伤心，哀痛，悲哀，悲伤
蜀道难重点字词整理蜀道难重点字词整理如下：1、危乎高哉。
危：古意—高；现在—危险。
2、但见悲鸟号古木。
但：古意—只；现在—表转折，但是。
3、尔来四万八千岁。
尔：古意—那，这指开国之初；现在—你，如此。
4、连峰去天不盈尺。

文章插图
蜀道难中的文言实词蜀道难走，比上天还难。
蚕丛和鱼凫两个蜀王，开国的事情多么渺茫不清。
从那以后经过四万八千年，才和秦地的人有交通。
西边挡着太白山，只有鸟道，高飞的鸟才可以横渡峨嵋山顶。
直到地崩山塌壮士都被压死，然后才有了天梯。
蜀道难原文及翻译注释蜀道难翻译唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
西边太白山有飞鸟能过的小道。
从那小路走可横渡。

文章插图
蜀道难全诗注音及翻译【蜀道难字词梳理，蜀道难重点实词释义】蜀道难全诗注音及翻译如下：yī xū xī ， wēi hū gāo zāi ！ shǔ dào zhī nán ， nán yú shàng qīng tiān ！噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！cán cóng jí yú fú ， kāi guó hé。