咏白海棠薛宝钗翻译颈联“淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕”,进一步描写白海棠的色彩、丰韵之美 。
尾联“欲偿白帝凭清洁,不语婷婷日又昏”,“白帝”在此实指自然 。
此诗有意以白海棠关合自己,以花写人,反映出薛宝钗以稳重、端庄、淡雅 。
“淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕?欲偿白帝宜清洁,不语婷婷日又昏《薛宝钗咏白海棠》清代:曹雪芹 珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆 。
胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂 。
淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕 。
欲偿白帝宜清洁,不语婷婷日又昏 。
3,赏析:首联“珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔 。
【淡极始知花更艳,花到无艳始称绝,淡极始知花更艳愁多焉得玉无痕什么意思】
文章插图
淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕的意思这句话是什么意思?我不是说这句话所表现的思想和薛宝钗的语意 。
而是现 。字面上的意思是 看惯了平淡的颜色 才知道繁华的鲜艳 愁事多了 你的脸上怎么可能没有岁月的痕迹.其实薛宝钗的一句“淡极始知花更艳”,反映了她的性格和处世态度 。
薛的淡,目的是“更艳” 。
说宝钗淡,是她生活简朴, 。
“淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕? 欲偿白帝宜清洁,不语婷婷日又昏“淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕? 欲偿白帝宜清洁,不语婷婷日又昏 。
”的意思是:正因为淡雅所极,所以才更显骄艳,如果多愁善感,便难免留下斑痕了 。
白海棠愿以其清洁之身回报自然,她婷婷玉立,默然不语,迎来 。
文章插图
"淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕的意思意思:清淡到极点才显出海棠花格外鲜艳,愁思太多怎能使花朵没有露珠泪痕 出处:“淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕”出自清代曹雪芹所著《红楼梦》中的《咏白海棠》 。
原文:珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆 。
胭脂洗出秋阶 。