江南曲的全诗意思是什么?《江南曲》是唐代李益写的一首乐府诗 。
此诗以白描手法叙述了丈夫常年在外经商的妇人的闺怨之情 。
前两句用平淡、朴实的语言叙述了一件可悲、可叹的事实,后两句突然从平地翻起波澜,以空际运转之笔,曲折而传神地表达了这位 。
《江南曲》原文翻译赏析,江南曲全诗的意思【译文】:我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误 。
早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫 。
【注释】:①江南曲
文章插图
《江南曲》(李益)全文翻译注释赏析江南曲 李益 系列:唐诗三百首 江南曲 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期 。
早知潮有信,嫁与弄潮儿 。
注释 1、江南曲:古代歌曲名 。
2、贾:商人 。
3、潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫「潮信」 。
译文 我真悔恨嫁做瞿塘商 。
江南曲(一作韩翃诗)原文_翻译及赏析——唐代·李益《江南曲(一作韩翃诗)》 江南曲(一作韩翃诗)长乐花枝雨点销,江城日暮好相邀 。
春楼不闭葳蕤锁,绿水回连宛转桥 。
李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区 。
文章插图
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期 。原文_翻译及赏析【江南曲李益古诗朗读,江南曲李益诗意】——唐代·李益《江南曲》 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期 。
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期 。
早知潮有信,嫁与弄潮儿 。
唐诗三百首闺怨 译文及注释译文我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误 。
早知 。
- 哀江南赋序,哀江南赋注音版
- 裈怎么读,裨益怎么读
- 江南美景图片 真实,江南美景图片小学生
- 忆江南的古诗配画,忆江南的古诗诗意是什么意思
- 宝宝吃益生菌有什么好处 宝宝吃益生菌的好处简述
- 益的部首先查什么,易的部首和组词
- 他做事向来一丝不苟,精益求精,非尽善尽美不可 一个丝字x一只狗打成语
- 大概的近义词,利益的近义词是什么意思
- 怀孕了吃什么水果好 怀孕有益的水果推荐
- 江南三织造指的是江宁织造与苏州织造,清代在江宁(今南京 江南三织造指的是什么、苏)