《竹里馆》原文及翻译,竹里馆画面描绘

王维《竹里馆》唐诗赏析内心里深深向往着,竹林中浓浓的禅意,所以在他的竹林里便搭建了一座小屋,有了这间小屋,便可每天与竹子倾心交谈了,当然也要对他赋诗赞赏一番,诗名为《竹里馆》竹里馆,王维为自己的竹林小屋,起了一个多么贴切的名字呀!

《竹里馆》原文及翻译,竹里馆画面描绘

文章插图
古诗《竹里馆》独坐幽篁里,弹琴复长啸 。
深林人不知,明月来相照 。
竹里馆》是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝 。
此诗写隐者的闲适生活以及情趣,描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活,遣词造句简朴清丽,传达出诗人宁静、淡泊 。
竹里馆古诗的意思及注释《竹里馆》古诗的意思《竹里馆》唐代:王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸 。
深林人不知,明月来相照 。
译文:独自闲坐在幽静竹林,一边弹琴一边高歌长啸 。
深深的山林中无人知晓?只有一轮明月静静与我相伴 。
注释⑴竹里馆:辋 。
《竹里馆》原文及翻译,竹里馆画面描绘

文章插图
《《竹里馆》》古诗原文及翻译【《竹里馆》原文及翻译,竹里馆画面描绘】独坐幽篁里,弹琴复长啸 。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸 。
深林人不知,明月来相照 。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴 。