闽中秋思杜荀鹤，闽中秋思翻译及鉴赏 _经验分享

闽中秋思原文_翻译及赏析——唐代·杜荀鹤《闽中秋思》闽中秋思雨匀紫菊丛丛色，风弄红蕉叶叶声。
北畔是山南畔海，只堪图画不堪行。
思乡译文及注释译文秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
闽中北面。

文章插图
闽中秋思的意思和注释闽中的解释古郡名。
秦置。
治所在冶县 (今福州市) 。
辖境相当今福建省和浙江省宁海及其以南的灵江、瓯江、飞云江流域。
秦末废。
后以“闽中”指福建一带。
南朝宋谢灵运《还旧园作。
闽中秋思的意思和注释闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道路崎岖难行。
注释北畔是山：指闽中地势，北边是连绵的山脉。
南畔海：指闽中南边是波涛汹涌的大海。
只堪：只能的意思。
图画：指画画。
不堪行：指行走起来十分困难。
闽中秋思。

文章插图
闽中秋思在抒情上有何特点【闽中秋思杜荀鹤，闽中秋思翻译及鉴赏】“不着一字，尽得风流”是诗人表情达意的最高境界，本诗在抒情方面即有此特点。
上两联中“匀”“弄”两字，运用拟人的手法，使“雨”与“风”情态毕现，极富情趣；“丛丛”与“叶叶”两词用叠字，增强了韵律感，朗朗。