南湖早春表达了诗人怎样的情感，南湖早春翻译简单 _经验分享

南湖早春白居易翻译《南湖早春》翻译:春风吹散云雾，骤雨初歇，天气刚刚放晴，阳光重新照在湖面上温暖又明快。
漫山遍野的山杏，碎红点点；新生的绿苹，整整齐齐铺满了水面。
白雁身上雨水未干翅膀沉重，只得低空飞行；黄鹂的舌头也颇有些生涩，。
《南湖早春》诗词鉴赏它们的飞舞和鸣叫，更增添了早春的妩媚可人之态。
前人云“刻画早春，有色泽，腹联尤警”（《唐宋诗醇》卷二十三）正是指出第三联的关键作用。
有了这一联，一幅完整的《南湖早春图》才宣告完成。
诗的最后两句表现了作者消。
白居易《南湖早春》古诗赏析诗人选取了傍晚时分雨住天晴、返照映湖这一特定角度,着重描绘了山杏、水苹、白雁、黄鹏这些颇具江南风情旳景物,惟妙惟肖地画出了南湖早春旳神韵。
时令尚早,大地刚刚苏醒,山杏初发,花开得不多,点缀在湖光山色中,故谓“碎红”,“乱。
《南湖春早》的翻译、译文是什么?《南湖春早》风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。
翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
不道江南春不好，年年衰病减心情。
1.春雨刚停，湖水经过雨水的浸润，柔媚之中更添几分清新明快。
早。
《南湖早春》的唐诗赏析【南湖早春表达了诗人怎样的情感，南湖早春翻译简单】这也是诗人在江州任司马时所作的诗歌之一。
前六句描写南湖早春明媚动人的景物，最后两句表现诗人遭到贬谪后消沉郁闷的心情。
就这首诗的前六句而论，可以说是一幅境界清新的画。
诗人抓住春雨初晴、阳光返照、山杏吐艳、水苹争。