士贰其行,二三其德什么意思,女也不爽,士贰其行

“女也不爽,士贰其行”是什么意思,直接翻译女也不爽 , 士贰其行 。
士也用极 , 二三其德 。
译文:桑树落叶的时候 , 它的叶子枯黄 , 纷纷掉落了 。
自从嫁到你家 , 多年来忍受贫苦的生活 。
淇水波涛滚滚 , 水花打湿了车上的布慢 。
我女子没有什么差错 , 男子行为却前后不一致了 。

士贰其行,二三其德什么意思,女也不爽,士贰其行

文章插图
《诗经·卫风·氓》中,士贰其行 应该怎么念?【士贰其行,二三其德什么意思,女也不爽,士贰其行】《诗经·卫风·氓》中 , 士贰其行 应该怎么念?诗经·卫风·氓 氓之蚩蚩 , 抱 。“士贰其行”的读音:shì èr qí xíng。
“士贰其行”的意思是:男子行为前后不一致了 。
“士贰其行”出自《诗经·卫风·氓》全句子是:女也不爽 , 士贰其行 。
士也罔极 , 二三其德 。
翻译:女子没有什么差错 , 男子 。
诗经《氓》原文及翻译桑之落矣 , 其黄而陨 。
自我徂尔 , 三岁食贫 。
淇水汤汤 , 渐车帷裳 。
女也不爽 , 士贰其行 。
士也罔极 , 二三其德 。
三岁为妇 , 靡室劳矣;夙兴夜寐 , 靡有朝矣 。
言既遂矣 , 至于暴矣 。
兄弟不知 , 咥其笑矣 。
静言思之 ,  。
士贰其行,二三其德什么意思,女也不爽,士贰其行

文章插图
关于士贰其行的读音问题中学氓里面 一直读得shi er qi xing 但是今天看汉字英雄里面 于丹读的是 。你好 , 关于“士贰其行”的读音和意义一直以来都存在争议 , 我个人赞成的读音是“士贰tè其行xíng” 。
下面陈述一下理由:首先解释一下“贰”:马瑞辰《毛诗传笺通释》中说:“贰为貣形近之为 , 而貣又为忒之假借字也 。