氓翻译成现代文是什么?《氓》翻译成现代文如下:那个人老实忠厚,拿着布匹来换蚕丝 。
其实并不是真的来换蚕丝,而是到我这里来商量婚事的 。
送你渡过淇水,直到顿丘 。
不是我故意拖延时间,而是你没有好媒人呀 。
请你不要生气,就把秋天订为我们的 。
氓翻译及原文《氓》的原文及译文 原文:氓之蚩蚩,抱布贸丝 。
匪来贸丝,来即我谋 。
送子涉淇,至于顿丘 。
匪我愆期,子无良媒 。
将予无怒,秋以为期 。
乘彼垝垣,以望复关 。
不见复关,泣涕涟涟 。
既见复关,载笑载言 。
尔卜尔筮,体 。
【氓翻译成现代文,愿受一廛而为氓翻译】
文章插图
佚名《氓》原文及翻译赏析这种政治、经济的不平等决定了男女在婚姻关系上的不平等,使氓得以随心所欲地玩弄、虐待妇女而不受制裁,有抛弃妻子解除婚约的权利 。
「始乱终弃」四字,正可概括氓对女子的罪恶行为 。
因此她虽曾勇敢地冲破过封建的桎梏,但她的命运,终于 。
氓的文言文翻译3. 高一文言文《氓》的翻译 【翻译】那个人老实忠厚,拿布来换丝 。
并不是真的来换丝,到我这来是商量婚事的 。
送你渡过淇水,直送到顿丘 。
不是我故意拖延时间,而是你没有好媒人啊 。
请你不要生气,把秋天订为婚期吧 。
登上那倒塌的 。
文章插图
文言文氓的翻译2. 古文氓翻译 原文: 氓之蚩蚩,抱布贸丝.匪来贸丝,来即我谋.送子涉淇,至于顿丘.匪我愆期,子无良媒.将予无怒,秋以为期. 乘彼垝垣,以望复关.不见复关,泣涕涟涟.既见复关,载笑载言.尔卜尔筮,体无咎言.以尔车来,以我贿迁 。
- 现代世界七大奇迹是哪七大 世界七大工程奇迹之一和世界桥梁
- 辽宁现代服务职业技术学院单招,辽宁现代服务职业技术学院宿舍
- 杜威现代教育三中心具体内容,杜威现代教育三中心主张
- 德语英文名,他终于成功的把他的小说翻译成了德语英文
- 爱情现代诗集推荐,艾青现代诗短诗
- 冬之韵现代诗歌,冬之韵简谱文武贝
- 世界现代史的开端标志,为什么1500年是世界近代史的开端
- equus是现代雅科仕汽车 equus是什么车vs380
- 具文静原名,具文言文翻译成什么
- 描写清明节的诗五言绝句,描写清明节的诗歌现代