见渔人,乃大惊 。的乃是什么意思“乃”意思是:于是就 。
“见渔人 , 乃大惊”是说这里的人看见了渔人 , 于是就感到非常惊讶 。
出自东晋陶渊明的《桃花源记》 , 是《桃花源诗》的序言 , 选自《陶渊明集》 。
节选原文:见渔人 , 乃大惊 , 问所从来 。
具答之 。
便要 。
《桃花源记》中“见渔人,乃大惊”中“乃”的意思?【见渔人乃大惊是什么句式,见渔人乃大惊问所从来的意思】解析:“见渔人 , 乃大惊”应译为“(村人)见到渔人 , 就感到很诧异”所以“乃”的意思是“就”如果是“竟然”的话就译为“(村人)见到渔人 , 竟然感到很诧异”语句虽然没错 , 但不太合理 。
应为“竟然”的意思表明“不应 。
文章插图
见渔人,乃大惊,问所从来.翻译成汉语那里的人看到渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的.乃大惊:于是很惊讶.乃:于是.大:很,非常.从来:从……地方来.
古文《桃花源记》中村中人见渔人为什么“乃大惊”?因为村中人:自云先世避秦时乱 , 率妻子邑人来此绝境 , 不复出焉 , 遂与外人间隔 。
意思就是说村中人都是秦朝搬进来的 , 从此以后都没出去过 , 乃不知有汉 , 无论魏晋 。
《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一 , 是《桃 。
文章插图
桃花源记中见渔人乃大惊的乃是什么意思1、乃:竟 , 竟然 。
整句意思是:村里的人看到渔人 , 感到非常惊讶 。
2、出自东晋陶渊明《桃花源记》 , 原文选段:见渔人 , 乃大惊 , 问所从来 , 具答之 。
便要还家 , 设酒杀鸡作食 。
村中闻有此人 , 咸来问讯 。
自云先世避秦时 。
- 吠月亮少见多怪打一动物,什么吠月亮一少见多怪
- 康乃馨寓意着什么意思,红色康乃馨寓意
- 拿汀和拿督是什么意思 拿督郑博见最新预言
- 梦见狂风怒吼是什么意思,怒吼是表示什么的词
- 见到一个人就很紧张是什么原因,见到一点苗头就能知道它的发展趋势或问题的实质
- 解梦周公解梦大全查询排列五,解梦周公解梦大全查询梦见蛇
- 百合花适合送什么人,白色康乃馨适合送什么人
- 大学生社会实践单位意见,社会实践单位意见怎么写20字
- 小学六年级数学试卷分析,小学六年级数学试卷家长意见
- 安然无事是什么意思解释,梦见海浪向自己涌来,自己安然无事