听筝古诗，听筝翻译 _经验分享

听筝柳中庸原文及翻译一、原文：听筝抽弦促柱听秦筝，无限秦人悲怨声。
似逐春风知柳态，如随啼鸟识花情。
谁家独夜愁灯影，何处空楼思月明。
更入几重离别恨，江南岐路洛阳城。
二、翻译：1、那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化。
听筝唐-李端鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。这里《听筝》是唐代诗人李端创作的一首五言绝句。
该诗描写一位弹筝女子为了所爱慕的人顾盼自己，故意将弦拨错，塑造了一个可爱的弹筝女形象，语句传神，意蕴丰富。
全诗如下：鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
。
【听筝古诗，听筝翻译】

文章插图
《听筝》古诗原文及翻译前二句写弹筝美人坐在华美的房舍前，拨弄筝弦，优美的乐声从弦轴里传送出来。
“柱”是系弦的部件。
“金粟”形容筝柱的装饰华贵。
“素手”表明弹筝者是女子。
后二句即写鸣筝女故意弹错以博取青睐。
“周郎”指三国吴将。
古诗中:李端的听筝的内容是什么?一、全诗内容：听筝鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
二、扩展知识：1、白话翻译：金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。

文章插图
听筝李端原文及翻译一、《听筝》原文鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
二、《听筝》原文翻译金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
三、。