寒食的译文简短，寒食的译文50字 _经验分享

古诗寒食的翻译快快快！！！！！！十万火急！！！！！！！！！！《寒食》的译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
全诗原文：寒食春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，。
寒食这首古诗的翻译是什么译文暮春时节，长安城里四处飞舞着柳絮与落红，寒食节里东风吹拂着皇城中的柳树。
夜色降临，汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
赏析《寒食》借古讽今，描述了诗人站在高处俯瞰长安城的所见之景，诗人。

文章插图
寒食原文及翻译春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
译文：春天的长安城里没有一处不飞舞着落花。
在寒食节这天，东风把皇宫中的柳丝吹得倾斜。
寒食节本应禁火，但黄昏时皇宫中却传赐蜡烛燃火，那蜡烛的轻。
寒食这首古诗的意思【寒食的译文简短，寒食的译文50字】2、白话译文：春天的长安城里没有一处不飞舞着落花。
在寒食节这天，东风把皇宫中的柳丝吹得倾斜。
寒食节本应禁火，但黄昏时皇宫中却传赐蜡烛燃火，那蜡烛的轻烟飘散在近幸大臣之家。
3、创作背景：寒食是中国古代的传统节日。

文章插图
《寒食》翻译简短是什么?译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
寒食 / 寒食日即事【作者】韩翃【朝代】唐春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。