布衾的意思，布衾多年 _经验分享

布衾的拼音布衾的拼音：buqin 基本解释：布被。
《汉书·叙传下》：“布衾疎食，用俭饬身。
”唐杜甫《茅屋为秋风所破歌》：“布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
”清钱澄之《田园杂诗》：“三冬布衾单，暖气无一丝。
”词语。
布衾的拼音10布衾拼音 bù qīn 基本解释布衾是唐朝的老百姓用的布，一般是用麻、葛等制成，衾为被子。
用棉、麻等织成的，可以做衣服或其他物件的材料棉～。
麻～。
花～。
粗～。
～鞋。
被子～枕。
尸体入殓时盖尸体的东西衣～。

文章插图
布衾多年冷似铁是什么意思布衾多年冷似铁的原文1、布衾多年冷似铁翻译：布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。
2、原文：八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊，高者挂_长林梢，下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。
公然抱茅入竹去。
“布衾多年冷似铁”是什么意思?被子使用年久,失去了保暖功能,盖上（像铁一样）又冷又硬.说明被子很冷、很硬,陈旧脏破,生动表现杜甫生活的困窘.

文章插图
布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂的翻译【布衾的意思，布衾多年】布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
语出唐代诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》，翻译成现代汉语是：用粗棉布做的被子已经盖了很多年，凉得像铁块一样，娇惯的小孩子睡觉没有睡相，把被里都踹裂了。