琵琶行译文及注释,琵琶行译文及翻译逐句

《琵琶行》翻译及原文今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明 。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》 。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声 。
凄凄切切不再像刚才那种声音; 。

琵琶行译文及注释,琵琶行译文及翻译逐句

文章插图
琵琶行译文一句一译翻译:我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐 。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月 。
翻译:酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月 。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发 。
翻译:忽听得江 。
琵琶行原文及翻译全文琵琶行原文及翻译如下:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟 。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦 。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月 。
”秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟 。
我和客人下马在船上饯别 。
琵琶行译文及注释,琵琶行译文及翻译逐句

文章插图
琵琶行原文全文及翻译【琵琶行译文及注释,琵琶行译文及翻译逐句】《琵琶行》原文:浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟 。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦 。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月 。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发 。
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟 。
移船相近邀相见,添 。