捣糨糊是什么，捣糨糊怎么读 _经验分享

谁知道上海话中的“捣浆糊”普通话什么意思?原字不是“捣”而是“淘“「淘浆糊」——勒上海闲话里向，指格人「水平很马夫」，「是很差劲个」个意向。
“淘浆糊”蕴涵多种含义，需要配合不同的表情、语气、场合，才能体味其褒贬。
它有“和稀泥、装傻、糊弄、瞎混混。
捣糨糊是什么捣糨糊是什么“捣糨糊”一词的本来面目，其实是九十年代初上海黑道的一个术语，是“逃江湖”一词的音转，并在音转中发生了涵义的变化。
参考资料：http://baike.baidu.com/view/277961.html?wtp=tt。

文章插图
捣糨糊的词义简言之，“捣糨糊”有胡搞、乱来、开玩笑等类似的含义。
浙江词义：在浙江地域内，“捣糨糊”往往是使用在形容一个人不办正经事，没什么能力，只会瞎捣乱或者瞎说、吹牛，往往是贬义词。
捣糨糊的介绍“捣糨糊”，也叫做“捣浆糊（江浙一带又称“淘浆糊”）在上海普通人的口语中流行起来也就是90年代，基本语义就是做人做事瞎糊弄、不正规、不正经、不正派、不实在、愚弄人和事、虚头巴脑，像捣弄制作的浆糊一样稠，却不。

文章插图
捣糨糊的由来【捣糨糊是什么，捣糨糊怎么读】“捣糨糊”一词的源头，正是来源于定海桥的流氓圈。
我年少时所住的地方，离定海桥地区有数站路，跟那里的人本不相识。
但小学时即文革结束前，学生打群架成风，我周围有几个人经常跟定海桥的学生打架，于是就连累地区间的。