“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译?【安求其能千里也的安是啥意思,安求其能千里也前一句】译文:想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?“且欲与常马等不可得,安求其能千里也”出自《马说》 。
【原文】世有伯乐,然后有千里马 。
千里马常有,而伯乐不常有 。
故虽有名马,辱于奴隶之手,骈 。
安求其能千里也的也的意思是什么百度知道安求其能千里也的也的意思是什么百度知道意思:疑问语气词,表示“呢?” 。
出处:唐代 韩愈《马说》原文:且欲与常马等不可得,安求其能千里也 译文:想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?释义:中国古书无标点符号,虚词往往具备标句语 。
文章插图
《马说》中‘且欲与常马等不可得,安求其能千里也’怎么翻译?你好 且欲与常马等不可得,安求其能千里也?想要和平常的马一样尚且不可能,怎么能要求它日行千里呢?且:犹,尚且 。
欲:想要 。
等:等同,一样 。
不可得:不能够得到 。
得:能,表示客观条件允许 。
安:怎么,哪里,疑问代 。
“且欲与常马等不可得,安求其能千里也?”该怎样翻译马之千里者,一食(shí)或尽粟(sù)一石(dàn) 。
食(sì)马者不知其能千里而食(sì)也 。
是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,安求其能千里也?策之不以其 。
文章插图
九年级语文翻译“安求其能千里也”世上有了伯乐,然后才能发现千里马.千里马经常有,可是伯乐却不会经常有.所以即使有千里马,也只是辱没在做仆役的马车夫的手中,和普通的马一同死在马厩里,不用“千里马”的称号称呼它.能日行千里的马,吃一次食物有时能吃 。
- 千里马伯乐的名句,类似于千里马遇到伯乐的谚语
- 差之毫厘谬以千里的英文,差之毫厘谬以千里这句话是谁写的
- 但愿人长久千里共婵娟全诗和作者隶书明月几时有,但愿人长久千里共婵娟全诗和作者人
- 天涯共此时,千里共婵娟的意思,千里共婵娟的意思是什么歌
- 千里行有速降车吗 速降车组装
- 千里什么什么成语冬天,千里什么成语?
- 蜈蚣王种族值,蜈蚣王千里追风油
- 不积小流无以成江海不积跬步无以至千里意思,不积小流无以成江海英语
- 千里送鹅毛礼轻情意重是歇后语吗,千里送鹅毛礼轻情意重与哪位帝王
- 千里光胶囊,千里光别名叫什么