强盗与士兵 _生活经验

中国一部名著,它最早的德国译名是《强盗与士兵》,这部名著是什么?这个很搞笑，是水浒。

《水浒传》

1、《一百零五个男人和三个女人的故事》

2、《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血

3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》

4、《OUTLAWS IN THE MARSH》——沼泽地里的逃犯

最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为《在河边发生的故事》

中国有一部古典名著，它最早的德文译名是《强盗与士兵》中国古典文学四大名著之一的《水浒》

名著阅读。（5分）中国有一部古典名著，它最早的德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇士们》（5分）《四海之内皆兄弟》、《水浒传》、武松、西门庆、蒋门神试题分析：名著常识关键在平时积累，文学常识信息点是，作者名（字、号）、称谓、生活时代、作品名、体裁、书中人物、作品主题及风格、流派等。做题时抓住有提示作用的信息点，比如本题中的“打虎英雄”，自然就想一武松，想到《水浒》。

中国有一部名著，最早的译文是《强盗与士兵》是什么名著中国有一部古典名著，它最早的德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇士们》，英文译名是《在河边发生的故事》。
水浒——
1、因为是写起义军与宋朝政府之间的交战与瓜葛，故名《强盗与士兵》.
2、因为其中有一百单八将，故名《中国的勇士们》。
3、水浒中的“浒”意为水边、河边，而梁山名为“水泊梁山”，指环水、依水之山，所以叫《在河边发生的故事》。

中国有一部古典名著.它最早的德文译名是《强盗与土匪》《水浒》

它最早的德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇士们》，英文译名是《在河边发生的故事》。

考考你。⑴中国有一部古典名著，它最早的德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇士们》，英文译⑴水浒传⑵赤壁之战、失街亭

中国有一古典名著，它最早的德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇士们》，英文译名是《在河边《水浒传》

《名著阅读》（4分）12．中国有一部古典名著，它最早的德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇《水浒传》宋江浔阳楼西江月试题分析：此题考查学生对名著《水浒传》中的重要人物的了解，要求学生在阅读的过程中分析主要人物的性格，识记其相关的故事情节。

中国有一部古典名著它最早的德文译名是强盗与士兵范文一名是中国勇士美国女作《水浒传》最早的译本是德国和法国翻译的，德国的译名是《强盗与士兵》，法国的译名是《中国的勇士们》

我国有这样一部名著，它最早的英文译名是《在河边发生的故事》，德文译名是《强盗与士兵》，法文译名《水浒传》施耐庵贾宝玉林黛玉薜宝钗史湘云……（名著中的其他人物都可）。

一部中国名著，德文翻译是《强盗与士兵》，这是什么水浒，作者是施乃庵。
德文翻译是《强盗与士兵》，
英语是《107个男人和1个女人》《在沼泽地》、《四海之内皆兄弟》
法文译本《中国的勇士们》

中国有部名著，他最早的德国译名是《强盗与士兵》，法国译名是《中国的勇士们》英国译名是《在何边发生的是四大名著中的《水浒传》吧？

《水浒》最早的德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇士们》，英文译名是《在河边发生的故》。法文译名《中国的勇士们》比较搭边

中国有一部著作,最早的德文译名是<强盗与士兵>,这部著作是什么?水浒

德文译名《强盗与士兵》法文译名《中国的勇士们》,哪个比较符合作品《水浒传》的精神我觉得应该叫做108个强盗个强盗是如何练成的。。。

我国有一部名著,他最早的德文译名是《强盗与士兵》,法文译名是《中国勇士们》,英问一名是《在河边发生...《水浒传》

英文译名是《在河边发生的故事》是什么书英文译名是《在河边发生的故事》。这部名著是：答：水浒传 13. 宋代的私人办学与唐代私人办学的最大区别是 ... 英文译名是《在河边发生的故事》。这部名著是：三国演义水浒传西游记答：水浒传 13. 宋代的私人办学...

《水浒传》为什么会有这样三个译名？德文译名《强盗与士兵》法文译名《中国的勇士们》赛珍珠的译名最好《四海之内皆兄弟》

一道语文题目这个很搞笑，是水浒。

《水浒传》

1、《一百零五个男人和三个女人的故事》

2、《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血

3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》

4、《OUTLAWS IN THE MARSH》——沼泽地里的逃犯

最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为《在河边发生的故事》

中国一部古典名著，这部名著是什么水浒

1、因为是写起义军与宋朝政府之间的交战与瓜葛，故名《强盗与士兵》.
2、因为其中有一百单八将，故名《中国的勇士们》。
3、水浒中的“浒”意为水边、河边，而梁山名为“水泊梁山”，指环水、依水之山，所以叫《在河边发生的故事》。

有部名著，最早的德文译名是《强盗与勇士》，法文译名是《中国的勇士们》，英文译名是《在河边发生的故事【强盗与士兵】《水浒传》无疑问……干嘛问这么奇怪的问题