登飞来峰原文及翻译登飞来峰原文：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升 。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层 。
登飞来峰翻译：登上飞来峰顶高高的塔，听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起 。
不怕层层浮云遮挡我远望的视线，只因为如今我站在最高层 。
《登飞来峰》古诗原文是什么?【登飞来峰 】宋 王安石 原文：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升 。
不畏浮云遮望眼，自（只）缘身在最高层 。
译文：飞来峰上耸立着极高的宝塔，我听说鸡叫时可以看见太阳升起 。
不怕会有浮云遮住了远望的视线，只因为人 。
文章插图
登飞来峰原文翻译及赏析《登飞来峰》赏析诗的第一句，诗人用“千寻”这一夸张的词语，借写峰上古塔之高，写出自己的立足点之高 。
诗的第二句，巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象，表现了诗人朝气蓬勃、胸怀改革大志、对前途充满信 。
登飞来峰原文登飞来峰原文:飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升 。
(飞来山 一作:飞来峰) 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层 。
(只缘 一作:自缘) 译文听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升 。
不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今 。
【《登飞来峰》】
文章插图
七言绝句《登飞来峰》原文及翻译《登飞来峰》原文 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升 。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层 。
《登飞来峰》翻译 飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分就可以看见旭日升起 。
不害怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在 。