中国手语基本手势:手语是全球通用的吗？还是每个国家都有一种？ _中国手语基本手势

首先，每个国家的手语都不一样，目前没有全世界通用的手语中国手语基本手势。2014年10月13日，世界手语大会在河南中州大学举办，全世界20多个国家手语爱好者参加了，本人第一次看到同台四国手语同声翻译。可惜每个国家的手语都不一样，根本看不懂。

文章插图
其次，即使一个国家，每个地区的手语也不一样。中国北京聋人打的手语和上海聋人的手语很多都不一样，现在中国大部分地区打的手语都是地方手语，只有本地聋人可以看懂，外地区根本看不懂。

文章插图
再次，由于聋人非常封闭和排外，国家一直努力推广全国通用的手语，但效果甚微。2018年12月，国家再次强行推广新版国家通用手语。2019年9月20日，华夏出版社新出版的《国家通用手语词典》正式启动，以后国内大专院校都将统一使用新版手语。

文章插图
本人估计，10年后全国通用手语才会逐步推广使用。
总之，手语每个国家每个地区都不一样。大家如果对手语感兴趣，可以给我留言，我们一起交流学习。
【中国手语基本手势:手语是全球通用的吗？还是每个国家都有一种？】答复：中国自然手语是中国聋人群体自然而然地形成发展起来的和经常使用的手势语，是中国手语的核心部分。学习中国自然手语就是在学习中国手语。两者都属于中国手语这一语种，区别比较少。中国自然手语、台湾自然手语和其他国家地区的自然手语区别比较大，分别属于不同的手语语种。
中国自然手语和中国手语的两个明显区别是：中国手语中除了自然手语句子表达方式和大量的自然手势词汇，还使用汉语拼音字母指语拼。中国自然手语则很少用拼音手指语，成年聋人社交群聊时很少用汉语拼音指语的。第二，传统的教听人学习中国手语的方法是按照汉语词序去打手势，国内出版的书刊杂志大部分是这样排列的；中国自然手语则利用录像多媒体直观展示聋人自己习惯的打法，按照视觉空间逻辑来组织手势的顺序和变化，靠视觉直接理解一系列手势的意思。
提出中国自然手语教学法能够区别于过去传统的按照汉语方式来教中国手语的教学法，更加重视手语本身的自然属性，重视表情、空间位置、身体姿势等的语义和语法作用，强调中国手语与客观世界的直接联系，中国手语直接表达思想和感情的功能。中国手语是中国聋人的语言，能直接运用，能作为第一语言来学习，本质上不同于汉语的手势表达形式。
中国手语的本质是自然手语，自然语言。
学习手语的人要先学中国自然手语（中国手语的基础、核心部分），自然而然地学，学聋人那样的视觉交流、使用丰富手势和细腻的表情，达到熟练自然的程度，直接用手语熟练自然地把意思视觉化的表达出来。还要多看光盘和《中国手语》词典，复习，温故而知新。有了中国自然手语基础（即：手势灵活、表情丰富、视觉空间理解敏锐等基本功扎实），以后用拼音指语、按照汉语词序打中国手语的手势，就容易了。顺序反过来就困难，难改成自然手语打法。
《中国手语》只是收集了一部分中国手语的手势词汇，不代表整个中国手语语言系统。
手势汉语（即汉语的手势表达形式，伴随汉语的口头表达形式而采用的中国手语中的基本手势，忽略了词形变化）才是按照说汉语的听人的汉语语序和习惯编排的。《中国手语》书上的国歌例子是按照汉语的语序和习惯编排的。
我们的中国手语有自己的词汇、表达方式和语法规则、交际习惯等，有些地方与汉语语序和习惯一致或巧合，有些地方与日语语序和习惯一致或巧合。
另外，中国很多人一看中国手语四个字，就以为是《中国手语》，他们理解错了。有些人把《中国手语》词典说成手势汉语，也不符合事实。《中国手语》是一本手势词典。
我想我们写文章、讲课、宣传时该多讲中国手语是中国聋人的自然手语。以前提出聋人手语、自然手语就是为了跟手势汉语区别开。
有位朋友提到：“那《中国手语》这一书打出来的手语，不像是自然手语啊” 。
我认为，《中国手语》只是一本手势词典。应该说按照《中国手语》书打出来的是中国手语的手势，不一定是中国手语，该书只画了手势和讲解手势动作。我们要按照聋人习惯打，中国手语的手势组合要符合聋人视觉习惯和空间认知规律，《中国手语》书上收入的词汇有限，聋人使用中国手语表达的创造力很强的。按照聋人视觉和手势习惯来打《中国手语》基本手势加上表情，那也会打成自然手语。
还有人提到：“很多人对中国手语并没有正确理解，而把中国手语看做是中国聋人打的手势汉语。”
我估计，《中国手语》编写组对中国手语的概念阐述不够清楚。一些老一代聋人坚持说按照汉语词序打手势。《中国聋人》和《中国残疾人》杂志“学手语”栏目画的手势图，都是按照汉语排列手势的。
我建议，判断一个人用的是手势汉语还是中国手语，最好看看一大段发言，只看一两句话，不够。许多聋人会根据谈话内容和观众而采用自然的中国手语和手势汉语，或者交替使用。
审核编辑：黑色天鹅
编者语：发表此文，以支持社会公益事业。