商务英语阅读策略 商务英语翻译重点词汇

考点词汇通常不是商务术语,而是四级以下的常用词汇 。大多数问题很容易,而有些问题很难 。让我告诉你今天的商务英语词汇策略,供你参考和阅读 。

商务英语阅读策略 商务英语翻译重点词汇

文章插图

1.填空:明确逻辑关系
这一部分对于中国考生来说是非常困难的,因为它考察了中国人的口语和写作中最缺乏严密的逻辑性 。西方语言,尤其是商务文章,逻辑性极强,很严谨,中心思想清晰,观点与段落之间的逻辑关系清晰,句子之间的联系紧密 。
【商务英语阅读策略 商务英语翻译重点词汇】认识到这样的思维差异,在解决问题时就会有方向:通过多种衔接手段解决问题 。词汇衔接、语法衔接,最重要的是逻辑衔接 。其实,任何两句话之间的逻辑关系无非就是两种情况:不是把意思顺下去,就是把意思转换一下 。找到这个问题的正确答案要容易得多 。平时,考生在进行阅读训练时应特别注意句子之间的逻辑关系 。
2.阅读理解:跳跃式阅读
这部分实际上是前两部分的组合 。在阅读文章时,阅读能力强的学生只需要掌握文章大意和段落大意即可 。具有较强阅读能力的学生能尽快阅读出句子之间的逻辑关系 。在解决问题的时候,学生应该放松自己的思维,因为问题并不难,就像是在做一个“定位+同义词、近义词”的游戏 。值得注意的是,这部分不同于英语四、六级和考研的阅读理解题 。对于BEC阅读理解题,不用过细去推敲 。
3.完型填空:结合上下文语境
词汇考点通常不是业务术语,而是四级以下的常用词汇 。大多数问题比较容易,有些比较难 。学生应该从搭配、习惯用法和语境三个方面来解决问题 。然而,要在这一部分得到满分是极其困难的 。
考生不要轻信自己的语感,这种感觉可能是一种错觉,真正的语感是基于实力的长期积累 。
语法题:记住BEC知识点 。不需要详细的复习语法知识,只要简单的总结一下BEC经常要考的知识就可以了 。BEC历年语法考试所涉及的语法考点非常有限 。“名称记不清,记忆就像星星”——记住考点的语法名称,就可以在这两部分得到高分 。