【关关雎鸠全文翻译是什么】关关菊鸠的意思是:关关和鸣的菊鸠 , 出至先秦匿名的《关菊》 。以下是关关菊鸠的全文翻译 。
文章插图
翻译:关关鸣春菊鸠鸟 , 河中小洲岛 。女孩安静美丽 , 君子求她结婚 。长度不均匀的青花菜 , 姑娘左右采摘 。文静美丽的女孩 , 日夜想着她 。追求未能如愿 , 日夜渴望思如潮 。相忆绵绵恨重重 , 翻来覆去难成眠 。长度不均匀的青花菜 , 姑娘左右采摘 。安静美丽的女孩 , 琴瑟传情相爱 。女孩左右捡起长度不均匀的绿色植物 。安静美丽的女孩 , 钟鼓齐鸣换笑容 。
原文:关关菊鸠 , 在河之洲 。我是一位美丽的女士 , 一位绅士 。参差浮菜 , 左右流动 。我是一位美丽的女士 , 她梦想着它 。求不得 , 梦想着 。悠闲 , 辗转反侧 。参差浮菜 , 左右采摘 。我是一位美丽的女士 , 是一位钢琴朋友 。参差浮菜 , 左右 。我是一位美丽的女士 , 钟鼓乐之 。
以上是关菊鸠全文翻译的全部内容 。
- 全文赏析:这首诗的深邃意境和超迈风格,艺术见解还是不错的 漠漠水田飞白鹭下一句
- 全文赏析 海内存知己天涯若比邻是谁写的
- 全文译文 明月几时有把酒问青天的全诗是
- 怎么快速通关关卡 造梦西游3联盟怎么加入
- 全文不提送别怎么就是送别诗句了 风光不与四时同的上一句
- 全文诗词简介 我歌月徘徊下一句
- 全文赏析 蜀道难的作者是谁
- 全文诗意 野火烧不尽春风吹又生的意思
- 全文作者简介 青云当自致下一句
- 全文赏析 柳绿更带春烟的上一句