新桃换旧符,总把新桃换旧符,何谓新桃,何谓旧符?


新桃换旧符,总把新桃换旧符,何谓新桃,何谓旧符?

文章插图
总把新桃换旧符,这首诗句出自王安石的《元日》,全诗应该是新桃换旧符:
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏 。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符 。
大体诗意是:旧的一年伴随着爆竹声声过去了,人们喝着过节用的屠苏酒 。家家户户享受着阳光带来的温暖,感受着春天的来临,都把旧的桃符换成了新的桃符迎接新年 。
那么这里的新桃和旧符是什么意思呢?
挂“桃符”是中国民俗文化,有着悠久的历史 。
【新桃换旧符,总把新桃换旧符,何谓新桃,何谓旧符?】一直以来人们都相信桃木有压邪驱鬼的作用,古代人在辞旧迎新之际,就在长方形桃木板上分别写有“神荼”、“郁垒”二神的名字挂在大门两旁的,或者在纸上画二神的图像,悬挂、嵌缀或者张贴在门上,其用意是在祈福灭祸,这就是最早的桃符 。
在五代的时候,人们就在这种桃符上写春联,再后来就直接把写好的春联贴到这种桃木符上,既能除邪保平安又能增加节日的氛围 。
春联起源于桃符,后来在一些诗句中就用桃符来代替春联,所以“新桃”和“旧符”指的都是春联 。
千门万户曈曈日总把新桃换旧符,桃符已演变成现在的什么?爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏,
新桃换旧符,总把新桃换旧符,何谓新桃,何谓旧符?

文章插图
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符 。
新桃换旧符,总把新桃换旧符,何谓新桃,何谓旧符?

文章插图
这首诗是宋代王安石所作《元日》 。在爆竹声中旧的一年过去了,温暖的春风吹来,喝着屠苏酒欢度春节 。朝阳升起来了,家家户户用新桃符换下旧桃符 。
现在的春联就是由过去的桃符演变而来的 。
据记载,中国最早的一副对联是后蜀皇帝孟昶在桃符上写的“新年纳余庆,佳节号长春” 。我国古代在过年的时候,把“神荼”“郁垒”两位大神的名字写在两条桃木上,挂在大门两侧,驱邪避鬼,祈福禳灾,中国传统文化中桃木有辟邪的作用 。
后来桃符上写对联的习俗慢慢流传到民间寻常百姓家,由于桃木条板不方便,演变成在红纸上写对联,一直流传到现在 。
我小时候,村里的人过年的时候大门小门上贴对联,家里房梁上贴对联,牲口圈上也贴对联,厕所上也贴对联 。
最后给大家欣赏一副趣联:
白水泉口女子好少女为妙
山石岩上古木枯此木为柴
“千家万户瞳瞳日 。总把新桃换旧符”,这句话是什么意思?意思就是说,每当正月初一这一天,太阳刚刚升起,千家万户就把旧的桃符换下,来贴上新的桃符!寓意着辞旧迎新,万象更新的景象!
新桃换旧符,总把新桃换旧符,何谓新桃,何谓旧符?

文章插图
千门万户瞳瞳日写旭日的光辉普照千家万户 。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象,象征无限光明美好的前景 。结句“总把新桃换旧符”,既是写当时的民间习俗,又寓含除旧布新的意思 。“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板 。每年元旦取下旧桃符,换上新桃符 。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应,形象地表现了万象更新的景象 。
《元日》 (宋)王安石
爆竹声中一岁除,
春风送暖入屠苏 。
千门万户曈曈日,
总把新桃换旧符 。
资料拓展王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家 。王安石历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著 。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法 。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相 。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁 。元祐元年(1086年),保守派得势,新法皆废,郁然病逝于钟山(今江苏南京),赠太傅 。绍圣元年(1094年),获谥“文”,故世称王文公 。