本期内容将以“圣骑士”为主角,探究这种生物的背景、来历以及游戏中关于它的秘密 。
文章插图
本期包含游戏:魔兽世界、魔兽争霸、天堂、地下城与勇士、龙与地下城、暗黑破坏神等
作为游戏中较为常见的职业,圣骑士常常代表了正义与圣光 。圣骑士原名paladin,其名字源于巴拉丁山,虽然带有“骑士”二字,但在早期的翻译里,paladin被译为“游侠” 。他们遵循着骑士的八种美德:诚实、英勇、谦卑、怜悯、公正、荣誉、精神、牺牲 。
圣骑士最早被指是古罗马的12舞蹈祭祀,只能由贵族以及圣职者担任,而当时古罗马并没有骑士这种职业,所以压根就不是什么圣骑士 。而且,在当时的paladin含义中,主要是指他们行侠仗义并维护公平与正义,所以他们在汉语里应该被翻译为“侠客”,而非骑士 。
文章插图
paladin最早出现于《龙与地下城》这款游戏里,由于当时的游戏设定,这类职业被定义为穿着重甲,且可以使用驱邪与治疗的法术,通过几乎狂热的宗教信仰,才让当时的翻译想当然的将其翻译成了“圣骑士”,而且还有意识的将他与圣殿骑士混淆 。
西方对于骑士这个职业,一般都有着苛刻的标准,骑士更像是一种带有阶级色彩的头衔,只有贵族以及受礼过的战士才可配称作为骑士,这一点与日本的“武士”有些相似 。
很多人都将西方的骑兵与骑士混为一谈,这一点其实是非常错误的 。骑兵和骑士的区别主要在于身份,即便没有马但只要有身份,那么就可以被称为骑士 。反之即便有马且身披重甲,也只能被称为骑兵 。
对于十字军东征期间的圣殿骑士,其实还有一个更为贴切的翻译:“圣堂武士”,这也说明了骑士并不是一种职业,而是一种封号 。
文章插图
在游戏中,圣骑士大多扮演着正面的角色,他们永远与圣洁和勇敢为伴,利用盾牌与利剑保护队友,通过神圣魔法进行治疗,以保护弱者为己任 。圣骑士如果做出任何邪恶的事情,那么就将失去所有的神圣能力 。所以,圣骑士必须以荣誉行事,这也说明了为何很多游戏中圣骑士都是相对刻板的 。
在游戏中,圣骑士的对立面是死亡骑士以及黑暗骑士 。
从字面意义上看,其实就是圣骑士被邪恶吞噬而出现的职业 。同样以盾牌和利剑作为武器,但大多数都是以黑暗魔法为主,这两种骑士在游戏中较为多见,同时也是玩家可以操控的角色 。例如《魔兽世界》和《天堂》中就有圣骑士和死亡骑士两种职业 。
文章插图
这里面最出名的角色,可能要属《魔兽争霸3》中的阿尔萨斯,他便是从一个圣骑士转变成了死亡骑士 。从阿尔萨斯的身份变化,也足以说明了两者之间的关系 。
圣骑士和死亡骑士在游戏中还有很多的衍生,比如龙骑士、混沌骑士、流浪骑士、龙鹰骑士、蝙蝠骑士、月光骑士等等 。
游戏中区分圣骑士很简单,主要来源于他的武器,如果是双手锤或者盾牌,基本就可以认定是圣骑士 。比如地下城与勇士中的圣骑士,二次觉醒之后所用的武器,便是巨大的圣光锤子 。
文章插图
魔兽世界中的乌瑟尔,所用武器也是双手锤,若使用单手锤的时候,另一只手则会拿着盾牌或者一本书 。
【种生物的背景来历以及游戏中的秘密 圣骑士觉醒】
文章插图
且在不同游戏中的设定,圣骑士的形象也出奇的一致,几乎都是利用神圣的光环协助队友,或者用祝福法术保护受到伤害的战友,并增强他们的力量,这是比较罕见的 。
- 电视剧凰图腾剧情介绍 凰图腾风燕的身世是什么
- 跨年祝福语暖心感恩句子 给朋友的元旦节微信祝福语
- 关于八年级上册英语第一单元的作文 八年级上英语第一单元作文
- 介绍中国各地美食的英语作文 介绍家乡特色美食的英语作文
- 行李寄存的英语怎么说 行李寄存处英文怎么说
- 关于投诉的英语对话及翻译 关于酒店投诉的英语对话
- 无线电波速度是多少 超声波和无线电波的区别
- 如何查看自己的宽带账号
- 速热热水器的主要特征是什么
- 手机充电器种类是什么