七仙姐来算命 这是潮汕地区很流行的一首歌谣,谁能讲解它的意思!讲得好的话一定高分
先,几螺指的是手指纹有圆圈)一螺坐缀缀(坐缀缀觉得是终日坐着无事做二螺走脚皮(终日忙碌奔波),3螺有米煮(这个不用翻译吧),4螺有米炊,五螺五田壮(五谷丰登),六螺擘心肠(心肠坏),7螺7益益(凡事有人帮的意思吧),八螺做乞食(乞丐),九螺九安安(一生平安),十螺做大官 。
各位听我来说分明,我乃七仙下凡尘,人人叫我七仙姐 。睹着八仙我头晕晕(睹着:遇到),七仙姐来算命,是好是坏呾你听(呾:说),是好是坏天注定,崎岖道路也着行(着:必须) 。金龙脑银凤睛(字面可以理解),天生上聪明(上(多音字),潮汕发音同善,非常的意思) 。别婆耳鹦哥鼻(蝙蝠嘴鹦鹉鼻子),前世做皇帝,唇厚胆大吃四方(吃四方:指称霸四方),头大做事样样精(精通) 。骨头称称(骨格好)七两命(富贵命),富贵荣华是天注定,乞食也有乞食命,一生免(不用)做有好食 。(好食:在潮汕话里一般有两个意思,一是很美味,二是,动词或名词,可以吃(的东西)如:好吃未?就是可以吃了没?有咪个好吃?就是有什么好吃的东西) 。
7七仙姐来算命,是好是坏呾你听,是好是坏天注定,崎岖道路也着行,鼠龙猴来结合(这是算命中的三合),三合回局好婚姻,蛇咬猪龙冲狗(相冲的夫妻),三更想来半夜反(三更半夜(却)想要来起争执)三日风来四日雨(字面可以理解),结局翁姐面黑黑(翁姐:夫妇两人 。面黑黑:常用语,面色不好,多指生气) 。我看阿兄个五形(个:'的'的意思、五形指五官),眉怨(应该是弯,跟后面的皱好搭配)额皱无精神,出门行路要小心,莫去踏着鸡屎藤(不要踩到鸡屎堆) 。
七仙姐来算命,是好是坏呾你听,是好是坏天注定,崎岖道路也着行,别人姌(老婆)看困肚(表面意思是看到肚子饿了,引申为垂涎的意思,也是为了跟前句谐音的吧?),别人翁是看了工(别人的老公是看他的做事情的能力工夫).婚姻前世来注定,三妻四妾是你命,无翁无姌也免惊(无丈夫妻子也不用怕) 。十个光头九个富,十个赌鬼九个输,求财也着看字运,命坏运好样样顺 。
后面重复的不翻译了 。
ps:我是揭阳的,翻译我尽力了,可能有些许差入,但大体意思不会错,还望楼主见谅 。
我妈开始一直和我讲说算命的说我爸说到60岁,今年55了,要我认真点,到时候她要和我爸一起离开 。
这是封信不要去相信,农村大的人大多都会相信算命先生的话,你20岁了应有文化的,不用他们,但也要好好的跟他们沟通交流,你一定是有的方面做的让你父母不放心了让他们担心了,你要跟他们沟通让他们放心 。
算命先生讲的话有没有道理?
骗人的! 他如果说的是真的,他怎么不为他自己多算算啊! 他还用的着在那里给我家算命,赚那点小钱吗? 那种人不必理会!
- 【这四个八字,谁来简单点评一下层次高低?】八字有甲
- 古力娜扎八字事业 | 古力娜扎是如何一步一步红起来的?
- 美国 风水:有谁来解一解美国的龙脉和风水
- 女生胸部下垂怎么办 这些习惯乳房会变得越来越松弛
- 猫有九条命的说法怎么来的 猫有九条命的传说
- 赶紧来试立竿见影3日苹果瘦身餐
- 蒸馒头开锅后瘪了是什么原因?
- 火腿菜脯粒鸡蛋饼的做法
- 为什么不同的算命的算出来正缘的时间都不一样? 所有算命都说的正缘基本一致
- 一周瘦10斤的快速减肥体验 黄瓜鸡蛋减肥法帮你来实现