文章插图
文章插图
“拍拖”是粤语方言,指约会或谈恋爱 。“拍拖”原为广东珠江口一带航运俗语,指大小两船相靠并行、来回相依 。后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分 。与之相对的词是“甩拖”,“甩拖”被用于形容情侣分手 。
文章插图
文章插图
广东人管谈恋爱叫“拍拖”,原来过去在珠江,因为木船无力航行,就拍在汽船上,由汽船拖着走;到了浅海滩,汽船无法驶入,就由木船靠岸将人和货物载出来,再搬上汽船 。一路上互相帮忙,终于并排驶入码头 。用“拍拖”来形容恋爱真是入木三分 。
文章插图
文章插图
【拍拖的意思? 拍拖是什么意思拍拖是指什么意思】拍拖一词本发源于西江流域与珠江三角航线,但在香港,仍很时兴,各种报刊关于娱乐圈中人的报道,此词使用频率很高 。
文章插图
文章插图
而今,曾经盛极一时的花尾渡早已无踪可寻,但由花尾渡产笺“拍拖”一词却在香港用得大行其道,这种语言现象是很值得玩味的 。
- crystal是啥意思 crystal是什么意思 crystal有什么意思
- 控制中心在哪个软件里的 如何设置控制中心的常用软件
- 既是节日又是节气的是哪一个节日 既是节日又是节气的是什么节既是节日又是节气的是什么
- csgo怎么看自己帧数和延迟的命令 怎么看csgo的帧数和延迟
- psk是啥意思 psk是什么意思 psk什么意思
- 剪标衣服是啥意思 剪标的衣服是什么意思 剪标的衣服是一种什么意思
- 苏联计划经济确立时间 苏联计划经济的具体时间
- 被子落灰了怎么办 被子落灰怎么办 晒好的被子落灰怎么办
- 张翰演的电视剧有哪些好看 张翰演的电视剧有哪些
- 凉拌龙须菜的做法大全窍门 龙须菜凉拌要煮吗 凉拌龙须菜的做法