楚人学舟文言文翻译及注释 _知识经验

文章插图
1.原文:
楚人以前练划船，船夫只听。所以周渚和朱珠的小范围试航并不顺利，我想着要尽全力感谢船主，急于冒大险，但又怕掉下去，丢了桨。但是，今天身处险境的人，前天就没那么幸运了。
2.翻译:
楚国有个人学会了航海。他开始学的时候，不管船是掉头还是转弯，都只听师傅的。于是，他到河中岛屿间的小河去试一试身手，无一不令人满意。所以他认为他已经完全学会了航海的技巧。(就)马上告别船夫，击鼓(古人以击鼓发出命令)直走。突然，当他遇到危险时，(他)环顾四周，惊恐万分。桨掉进了河里，舵失去了控制。但是，现在的危险不就是以前的骄傲造成的吗？
标签:楚人文言文翻译
楚人学船文言文翻译相关文章怎么学英语最快最有效的方法观沧海原文及翻译拼音字母学写圣教序窍门永遇乐京口北固亭怀古翻译安能以身之察察受物之汶汶者乎翻译我想学吹葫芦丝先学什么人有负盐负薪者文言文翻译高中物理该怎样学学无前后达者为师什么意思楚人学齐语告诉我们什么道理【楚人学舟文言文翻译及注释】以上解释了楚人学船的文言文翻译和注释。这篇文章已经分享到这里了，希望对大家有所帮助。