卖油翁翻译是怎么进行翻译的呢 _知识经验

文章插图
【卖油翁翻译是怎么进行翻译的呢】1.康肃陈宫尧子精于射箭，当时没有第二个。他夸耀自己的箭术。有一次，他在自己的花园里射箭。一个卖油的老汉放下身上背着的担子，站在一边，侧身看了他很久。老人看到自己能射出十箭中的八九箭，只是微微点了点头。
2.陈尧咨问， “你知道射箭吗？我的箭术不是很精湛吗？”老人说:“没有别的秘诀，只有娴熟的技术。”陈尧咨生气地说:“你怎么能轻视我的箭术！”老人说:“这个道理我是从倒油的经历中知道的。”于是老人拿出一个葫芦放在地上，用一枚铜钱盖住葫芦口，用勺子慢慢往葫芦里倒油(通过铜钱的方孔) 。油是从铜币的孔里注入的，但是铜币没有湿。然后老人说:“我没有别的秘密，但是我技术很好。”康素尴尬地笑了笑，送老人走了。
3.这个故事和庄子讲的一个专家如何解决牛和轮子和平轮的故事有什么区别？
以上解释了如何翻译卖油人的译文。本文到此结束，希望对大家有所帮助。

卖油翁翻译 是怎么进行翻译的呢

卖油翁翻译是怎么进行翻译的呢