文章插图
1.原文:
一首新歌和一杯酒 。去年天气老了,太阳什么时候落山?
【浣溪沙晏殊翻译注释】无可奈何,任花落去,仿佛遇见了颜的归来 , 小园香径独自徘徊 。
2.翻译:
听一首由新词组成的歌,喝一杯酒 。去年这个时候的天气和老亭子还在 , 现在太阳落山了 , 不知道什么时候回来 。
无奈,春花正在凋零,去年见过的燕子如今也飞回了老巢,忧郁地徘徊在小花园开满落花的小路上 。
以上解释了浣溪沙颜姝的翻译笔记 。这篇文章已经分享到这里了 , 希望对大家有所帮助 。
- 兰山区特殊教育学校招生对象和条件 兰山区特殊教育学校招生对象和条件是啥
- 特殊网名查询吉凶测试 周易免费在线测试名字
- 晏子论社鼠 晏子论社鼠特殊句式
- 高血压怎么办 高血压怎么办特殊门诊办理流程
- 2020杭州灵隐寺庚子盂兰盆传供法会 文殊院盂兰盆法会
- 山东省新高考特殊类型批 山东高考普通类特殊类型批什么意思
- 伽利略的名言
- 张店区特殊教育招生计划及报名事项 张店区特殊教育招生计划及报名事项公告
- 浣溪沙赏析 浣溪沙解析
- 佩戴文殊菩萨需要注意什么