印尼语翻译中文印尼语转中文 _知识经验

文章插图
【印尼语翻译中文印尼语转中文】大家好,小跳来为大家解答以上的问题。印尼语转中文，印尼语翻译中文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、1.wah... wah... dalem (dalam) x (kali, sekali) bahasanya... good 哇..哇..你说的话很有意思...好 2.ni pctw? （这个不知道他是说什么）（有时候连印尼人也会不知道别人说什么，因为是习惯的问题，印尼人的确喜欢缩短单词，但有的很普遍，有的他们自己习惯上的一些语言缩短了） 3.y (ya) maksud nya simple ja, w (gw, aku) g (gak, nggak) bs (bisa) merubah dunia/ hal" (hal-hal) besar.. klo (kalau) blum (belum) bisa menangani hal" kecil sperti (seperti) pikiran manusia..wkwkwk 我的意思很简单，我改不了世界或大事，如果我还不能处理小事比如说人的思想，哈哈 4.Kalau itu gw jg (juga) tau (tahu) ,yg (yang) gw pgn (pingin, ingin) tau pikiran siapa? 这个我也知道，我想知道的是谁的思想？ 5.Susahhh..(susah印尼还有一个习惯，想表达“很，非常”的时候会加最后的字变得很长） Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz (GuangZhou广州的缩短) ?? Bulan 8 dingin ma (吗)??（他们一边讲印尼语也带一些中文拼音）很难解释，要直接问。
2、哈哈.....等不了...哈哈...广州好吗？八月份冷吗？ 6.hueh (语气), ttg (tentang) ap (apa) a shem (shenme什么)? bulan 8? hemp（语气）..... g (gak, nggak).. lg (lagi) panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe (sampai) februari dgin (dingin) lo...=) 关于什么？八月份？嗯....没有..现在很热..从十二月份底到二月份会很冷哦...＝）。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

印尼语翻译中文 印尼语转中文

印尼语翻译中文印尼语转中文