古代唯美诗句图片大全,美到不可思议( 二 )


这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落 。武帝已死,招魂也无济于事 。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土 。将会留得生前身后名,与世长存 。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭祀这一对爱侣的亡灵 。
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》苏轼
十年生死两茫茫,不思量,自难忘 。千里孤坟,无处话凄凉 。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜 。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆 。相顾无言,惟有泪千行 。料得年年肠断处,明月夜,短松冈 。
译文:
你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望 。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉 。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜 。
昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在妆扮梳妆 。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行 。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈 。
《离思》元稹
曾经沧海难为水,除却巫山不是云 。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君 。
译文:
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云 。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你 。
《汉乐府民歌·上邪》
上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰 。
山无陵,江水为竭,
冬雷震震,夏雨雪 ,
天地合 ,乃敢与君绝!
译文:
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减 。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭 。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
《鹊桥仙》秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度 。金风玉露一相逢,便胜却人间无数 。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路 。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮 。
译文:
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我静静渡过 。在秋风白露的七夕相会,就赛过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻 。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路 。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢 。
《一剪梅》李清照
红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟 。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼 。
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁 。此情无计可消除,才下眉头,却上心头 。
译文:
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋,轻轻脱换下薄纱罗裙,独自泛一叶兰舟 。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候,月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼 。
花,安闲地飘零,水,安闲地漂流,一种告别的相思,你与我,牵动起两处的闲愁 。无法排除的是相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头 。
《雨霖铃》柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇 。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发 。执手相看泪眼,竟无语凝噎 。念去去,千里烟波,暮霭沈沈楚天阔 。
多情自古伤告别,更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月 。此去经年,应是良辰好景虚设 。便纵有千种风情,更与何人说?