海盗电台经典台词( 二 )


【】- How much longer?- No time at all. There she is.
【】They can't close us down. We're pirates.That's why we're sitting outhere
【】Thick Kevin:As some of you know,my wife left me after 7 hours ofmarriage,but I survived that because I live for music.And now,with nothing elseto live for,I'm willing to die for it as well.
你不能这么做 。
但我的目的不是要不礼貌,而是要娱乐大众 。
【】But my aim is not to offend, it is to entertain.
他们没有关掉我们,我们是海盗,这就是我们之所以能在这里的原因,在这个糟糕透顶的大海中 。
一起用兴奋剂与摇滚乐来逍遥度日 。
你母亲把你送来这里,就是希望海风能改变你的恶习?
Carl: Nothing?
【】Don't miss Simple Simon's Super Sunday Smashes. I'm Simon.
【】Quentin:Charming thought,but here's the simple situation.The authoritiesalready dislike us.If you do this they will hate us,and by hook or bycrook,they'll find a way to close us down.
【】You know, one tiny little "fuck.
非常好的想法,但这里有一个很明显的问题 。当局(政府)早就不喜欢我们了,如果你再这么做,他们会仇恨我们的,他们就会千方百计不择手段的,找个机会把我们给关掉 。